Henry N. Guernsey著 — Key-Notes to the Materia Medica
Particularly useful in the dressing of torn or cut wounds, the parts being kept wet constantly with a weak solution. For concomitant complaints administer Calendula internally. A useful prophylactic for sphacelus in torn or cut wounds. Where she is torn by delivery of the child.
Calendula officinalis は Similia の21冊の古典書籍のうち10冊に登場します. それぞれ異なる役割を果たすために書かれました — ここでは、このレメディーについて各書籍が何を加えているかを、項目の冒頭とともに示します.
“キンセンカ（キク科） 外傷性病変：一次癒合を確実にし、化膿を防ぐために。粘着性絆創膏によって癒合させることができない、軟部の欠損を伴うすべての場合に。組織欠損の有無を問わない外傷；裂けてぎざぎざに見える創傷；手術後；健全な肉芽形成を促進し、過度の化膿および醜形を残す瘢痕を防ぐために。外傷性および特発性神経腫（Cepa）；裂創による神経炎（Hyper.）；失血と過度の疼痛による消耗。筋または腱の断裂；分娩中の裂傷；関節内に達し、滑液の喪失を伴う創傷。創傷：発熱性の熱感中に突然の疼痛を伴う；丹毒への体質的傾向（Psor.）；陳旧性で、放置され、悪臭を放つ；壊疽のおそれがある（Sal…”
“Calendula officinalis, Linn. 自然分類 , Compositæ. 一般名 , キンセンカ；ドイツ語名、Todtenblume. 調製法 , 葉および花のチンキ。 典拠。 悪寒中、不安で、不機嫌かつ気遣わしい性向、1。 著しい易刺激性；容易に驚く；聴覚が非常に鋭敏（樟脳の匂いを嗅いだ後）、1。 不機嫌で、眠く、夢心地、1。 一晩放蕩した後のような頭の混乱；朝、長患いの後のような頭の重さ（第3日）、1。 鈍い感覚、特に後頭部上部、1。 食後の前額部の頭痛、その部の熱感を伴う、1。 後頭部の鈍い圧迫感、1。 眼瞼が著しく腫脹（1時間後）、2。 煙によるかのような眼瞼縁の乾燥と刺すような刺激感、1。 [10.]…”
“キンセンカ 局所に適用する、極めて顕著な治癒薬。開放創、治癒しない部位、潰瘍などに有用。良好な肉芽形成と速やかな一次治癒を促す。抜歯後の止血薬。難聴。カタル性状態。神経腫。丹毒への体質的傾向。痛みは過度で、損傷の程度とはまったく釣り合わない。特に湿った天候で、非常に風邪をひきやすい。卒中後の麻痺。癌に、間挿レメディとして。局所滲出を生じさせる顕著な力があり、刺激性の分泌物を健全で流出しやすいものにする。手の冷たさ。 極度に神経過敏；驚きやすい；引き裂かれるような頭痛；脳に重みがのしかかる感覚。顎下腺が腫れ、触れると痛い。頸部右側の痛み。裂傷を伴う頭皮の創傷。 化膿しやすい眼の外傷；手術後；涙嚢の粘液膿性分泌。…”
“外傷、創傷、打撲、ショックなど（Comp. 捻挫）”
“軟部組織。 脊柱。 肝臓。 天候；湿潤；曇天。 悪寒時。 過度に疼痛が強い 、開放性の、裂けた、切創、裂傷、辺縁不整、または化膿している創傷。出血、頭皮創または抜歯後など。膿の形成を防ぐ。湿気または外気に敏感。風邪をひきやすい。.................... 黄色がかって見える。胸部の悪心。凝乳状便。右肩甲骨角の打撲様痛。黄疸。 関連：Arn. Bellis.”
“officinalis. マリーゴールド。N. O. Compositæ。葉および花のチンキ。 膿瘍 / 亀頭炎 / 乳房、化膿 / 乳房内の結節 / 横痃 / 熱傷 / 癰 / 凍瘡 / 難聴 / 眼、炎症 / 発熱 / 瘻孔 / 腺腫脹 / 黄疸 / 分娩 / 爪、その下の軟部組織の炎症 / 乳頭、疼痛 / 化膿 / 破傷風 / 潰瘍 / 子宮 / その炎症 / その癌；子宮からの悪臭ある分泌物 / 静脈瘤症 / ひょう疽 / 創傷 Calendula は、ほかの優れた創傷治療薬である Arnica および Bellis perennis…”
“マリーゴールド。Compositæ。 南ヨーロッパ原産；庭園で栽培される；Tagetesと混同してはならない。 24時間後に意識は回復したが、強い傾眠が残った。 θ 熱傷。 譫妄して狂暴。 θ 熱傷。 寒気の間、不安、陰鬱、気遣いが強い。 不機嫌、眠気、夢見心地。 非常に刺激されやすい；容易に驚き、聴覚が鋭敏。 酒宴の後のように頭が鈍重。 朝、長患いの後のように頭が重い。 胃と腹部の動きを伴い、失神しそうに感じる。 機械的損傷後の頭痛。 食後、前額部の頭痛、その部に熱感を伴う。 圧迫性頭痛、ある時は前額部、ある時はこめかみ；横臥時にのみ。 後頭部の鈍い圧迫感。 脳震盪。 脳の穿刺創または裂創。 夕方にかけて頭部の熱。…”
“組織欠損を伴う（または伴わない）外傷および裂創。 創傷は生々しく、炎症を起こしている；打たれたかのように痛む；発熱の熱期には、創内に刺すような痛みがあり、創傷周囲の部分が赤くなる。”
“一般名：マリーゴールド。 粘膜に対してある種の特異的作用を有するようであり、腟および子宮性帯下に対する注入剤として、これに匹敵する薬はない（Bt.）。 損傷によって裂けた、または縁の不整な創が生じ、場合によっては組織欠損を伴うときに考慮すべきである。その部位の炎症状態を除き、それによって健全な肉芽形成を可能にする（F.）。 組織欠損の有無を問わない、外部創傷および裂傷。 抜歯後の止血薬として定評がある（Alumn., Arn., Ham., Kreos., Lach., Phos.）（Bl.）。 創は生々しく炎症を起こしており、殴打されたかのように痛む。創周囲の部位は赤くなり、発熱時の熱感の間には創内に刺すような痛みがある。…”
ケントのレパートリーでは、Calendula officinalisが23件のルーブリックに掲載されています. これらは最も高いグレードが付けられているものです — ケントが最も特徴的とみなした症状です. その多くはEXTREMITIES (6), FEVER (5), CHILL (4), BACK (1), BLADDER (1)に含まれています.
