Zincum metallicumはSimiliaの13冊の古典書のうち12冊に登場します. それぞれ異なる目的で書かれました — ここでは、このレメディについて各書が何を加えているかを、その項目の冒頭とともに紹介します.
- Allen HC — このレメディを最も近い類似レメディと区別するキーノート。
“Zinc.(元素。) 脳および神経の消耗に苦しむ人;生命力の欠乏;脳力または神経力が不足している;発疹または月経機能を発現させるにも、喀痰を出すにも、排尿するにも、また理解し、記憶するにも衰弱しすぎている。足部または下肢に絶え間なく激しい、そわそわしてじっとしていられない感覚があり、常に動かさなければならない。月経が流れ始めるやいなや、常にあらゆる点で気分がよくなる;それによって彼女のあらゆる苦痛が軽減する;しかし月経の流れが止まると間もなく、苦痛は再び戻る。脳の病態において:脳麻痺が切迫しているとき;vis medicatrix naturae が弱すぎて発疹を発現させられない場合(Cup., Sulph…”
- Allen TF — 生のプルービング記録 — プルーバーが報告したままの症状で、編集されていません。
“元素。 製法、金属の研和製剤。 典拠。(No. 1~12、Hahnemann, Chr. Kn. より)”
- Boericke — 素早い臨床的把握 — キーノート、モダリティ、そして実際に処方される病態。
“亜鉛 (ZINC) 薬物試験は脳機能の抑うつ像を示す。「疲弊」という語が Zinc の作用の大部分を言い表している。組織は修復されるよりも速く消耗する。発疹または排出の抑止による中毒。神経症状が最も重要である。生命力の低下。切迫する脳麻痺。疾患における抑うつ期。脊髄疾患。筋のびくつき。皮膚と肉との間にあるかのような痛み。排出により著しく軽快する。恐怖または発疹の抑止による舞踏病。顔面蒼白を伴い、熱を伴わない痙攣。著しい衰弱を伴う顕著な貧血。赤血球数の減少と赤血球の破壊を引き起こす。発疹が内攻した発疹性疾患。脳および脊髄症状を伴う慢性疾患では、震え、痙攣性のびくつき、絶えず動く足が指標症状となる。…”
- Boger (Syn) — 症状リストではなく、短い分析的描写による全身症状とモダリティ。
“脳および神経: 後頭部。脊柱。眼窩部。 鼻根部。 血液。 内眼角。 疲労;精神的。 抑制。 騒音。 接触。 ワイン。 体が温まった後。 運動。 強い圧迫。 暖かい外気。 滞りのない排出。 疲れ切り 、神経が衰弱し、または意気消沈している;病的状態を外へ出しきれない;発疹または排出物などを生じる。増していく衰弱;食事で 。こめかみ;重苦しい疼痛;痛みは、咬むと 、歩行で 。破裂するような感覚、一度の強い搏動、または心臓の上に帽子があるような感覚。力強い心拍。胸部が締めつけられる。項部に疲労感;精神労作で ;腰部の弱さ、立位で…”
- Clarke — 最も広範な項目 — 出典、プルービング、臨床応用、関係性、解毒薬が一か所にまとまっています。
“metallicum. 亜鉛。元素。Zn. A. W. 64.9. 金属の磨砕製剤。 アルコール中毒 / 弱視 / 喘息 / 脳疲労 / 脳の麻痺 / 乳房の疾患 / 白内障 / 凍瘡 / 顎の発疹 / 萎黄病 / コレラ / 舞踏病 / 便秘 / 亀裂 / 歯の萌出 / 下痢、神経性;昏迷を伴う / ジフテリア / 赤痢 / 排尿困難 / 耳痛 / 湿疹 / 遺尿 / 発疹;抑制 / 眼の疾患 / 顆粒性眼瞼 / 疲労 / 足汗;停止 / 胃痛 / 頭痛;神経性;萎黄病性 / 踵の痛み / 鼠径ヘルニア / しゃっくり / 水頭症 / 神経性過高熱 / 心気症 / ヒステリー / 乳房下痛 / 関節のきしみ / 口唇の疾患 /…”
- Hering — 段階づけされた症状 — それぞれが、プルーバーと臨床経験によってどれほど頻繁に確認されたかで重みづけされています。
“Zinc. 元素。 Franzにより導入された。 Hahnemann、Franz、von Gersdorff、Hartlaub、Hartmann、Haubold、Lesquereux、Nenning、Rückert、Rummell、Schweikert、Stapfによる病原試験、Chronische, Krankheiten, vol. 5, p. 428 ; Franz, Archiv für Hom., 6, 2, p. 188 ; Schreter, Neues Archiv für Hom., vol. 3, p. 187 ; Wernek, Hygea, vol. 14, p. 481 ; Berridge, Am…”
- Kent — 精神面と全身像 — レメディが何を治すかより前に、患者がどのような人か。
“Zinc. には、身体のあらゆる部位の症状を含む、十分かつ充実した病原試験がある。抗乾癬性薬であり、衰えた体質、虚弱な体質に適する;病原試験全体を衰弱が特徴づけている。 Zinc. の患者は神経質で極めて敏感、興奮しやすく、震え、細かな震動、筋の攣縮、神経の走行に沿う引き裂かれるような痛み、ピリピリ感があり、わずかな刺激にも興奮する;ある部位では過敏であり、別の部位では感覚を欠く。 この極端な過敏性は、不和の関係にある Nux に似る。過労で興奮しやすい人々には Nux and Zinc. Nux が適する。Nux は高ポテンシーに敏感である。さらに、麻痺性の脱力、るい痩、極度の衰弱があり;脳および脊髄の症状に満ちている。…”
- Lippe (KN) — リッペが処方根拠として十分に信頼できると考えた症状のみ。
“胃部に死にそうなほど強い不快感があり、著明な悪心を伴う。 昏睡に傾く低調性の発熱を伴う、体表の蒼白。 症状の変わりやすさ。 四肢のぴくつき。”
- Lippe (MM) — 厳格なハーネマン派の読み — 臨床的解釈を加えない症状像。
“気分が非常に変わりやすい。正午には意気消沈し、夕方には陽気になるか、またはその逆となる。 不機嫌で、会話を嫌う(特に夕方)。 他人の話し声やあらゆる物音に非常に敏感。 仕事や歩行を嫌う。 記憶力の低下。 思慮を欠き、知力が鈍い。 小脳部の眩暈(歩くと、左側へ倒れそうに感じる)。 前額の小さな一点に鋭い圧迫痛(夕方)。 頭の両側に裂くような痛みと刺すような痛み;夕食後に悪化。 鼻根部が頭内へ押し込まれるかのような圧迫感。 頭内の痛むような感覚。 茫然とさせる頭痛;眼前がすべて暗くなる;朝、暖かい室内、および食後に悪化;戸外で改善。…”
- Lippe (Red) — 最も信頼されたものが赤線症状として示されたキーノート。
“一般名:zinc. 低調性発熱を伴う体表の蒼白(Ferr., Nat-M., Sep.)。 書字または何らかの労作により、項部に疲労感と倦怠感がある(N.)。 症状が変わりやすい(Ign., Kali-S., Tub.)。 背部痛;座位で悪化(Agar., Arg-M., Rhus-T., Sep., Valer., Zinc.)(N.)。 生命力の欠乏;脳または神経の力が弱すぎて、発疹または月経を発現させられない;喀出できない;排尿できない;理解できない;あるいは記憶できない(N.)。 四肢のぴくつき(Agar., Bell., Bufo, Cupr., Hell., Ign., Lach., Mosch., Nux-M…”
- Nash — 比較 — このレメディが最もよく混同されるレメディと並べて示されています。
“発疹性疾患において発疹を生じさせること、または発疹を持続させることができない。喀出または月経ができず、できるようになれば軽快する。 刺激物を摂ることができない。概して症状を増悪させるためである。 足が落ち着かず、絶えず足を動かしていなければならない。 全身の個々の筋に攣縮が起こる。 ベッドが揺れるほどの全身の激しい振戦;神経による制御を失う。 項部の脱力と疲労感;頭を長時間一つの位置に保つと増悪;背痛は座位で増悪。 モダリティ:ワインにより増悪;発疹の回復または発現、月経中、喀出の回復、精液排出、および概して排出が起こることにより軽快。 生命力が不全で、脳力および神経力が欠乏している;理解し、記憶する力がない。…”