- Allen HC — I sintomi chiave che distinguono questo rimedio dai suoi rimedi più affini.
“Caffè (Rubiaceae) Persone alte, magre, curve, di carnagione scura, temperamento sanguigno-collerico. Ipersensibilità; tutti i sensi più acuti: vista, udito, olfatto, gusto, tatto (Bell., Cham., Opium). Insolita attività della mente e del corpo . Pieno di idee; rapido nell'agire, per questo non dorme. Disturbi…”
- Allen TF — Una raccolta di sintomi basata sui resoconti delle sperimentazioni e su altre osservazioni attribuite.
“Coffea Arabica, Linn. Ordine naturale, Rubiaceæ. Preparazione, tintura delle bacche crude. Autorità. [I sintomi privi di indicazione dell'autorità si trovano così nel résumé di Stapf.] Sfera emotiva. Fantasie vivaci; pieno di progetti per il futuro; contrariamente alle sue abitudini, è molto affascinato dalle bellezze…”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Caffè non torrefatto Stimola l'attività funzionale di tutti gli organi, aumentando l'attività nervosa e vascolare. È probabile che il consumo di caffè da parte degli anziani aumenti la produzione di acido urico, causando irritazione renale; dolori muscolari e articolari; e, data l'aumentata suscettibilità degli…”
- Boger (GA) — Sotto quali rubriche generali rientra questo rimedio — l'impalcatura analitica.
“COORDINAZIONE, alterata TOSSE, incessante DIREZIONE delle sensazioni, verso il basso EMOZIONI, eccitazione, ecc. PRURITO, solletico, ecc., interno MORBILLOSO NERVI, pazienti nervosi, ecc. ODORI, effluvi, ecc., Agg. (Comp. Sensibile.) TAPPO, chiodo, cuneo, clavus, ecc. SENSIBILE, anche al rumore, alla luce, agli odori…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“Caffè. O. N. Rubiacee. Tintura delle bacche crude. Apoplessia / Asma / Nevralgia auricolare / Colica / Convulsioni / Diarrea / Estasi / Eccitazione / Cefalea / Cuore, iperestesia del / Ernia / Iperestesia / Isteria / Febbri intermittenti / Gioia, effetti nocivi della / Doglie del parto / Metrorragia / Nevralgia /…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Caffè. Rubiacee. Introdotto dagli Olandesi a Giava intorno al 1690. La pianta del caffè è un piccolo albero alto da 15 a 30 piedi; i rami sono opposti e diminuiscono gradualmente di lunghezza man mano che salgono, formando una chioma piramidale, ricoperta di fogliame verde durante tutto l'anno; le foglie sono opposte…”
- Kent — Il quadro mentale e generale — il modo in cui Kent organizza il profilo sintomatologico storico del rimedio.
“Sensibilità: questo medicamento è caratterizzato da una sensibilità generale. Sensibilità della vista, dell'udito, dell'olfatto, del tatto; sensibilità al dolore. A volte questa grande sensibilità è davvero sorprendente. I dolori sono aumentati dal rumore. La sensibilità uditiva è così grande che i suoni sono…”
- Lippe (KN) — Solo i sintomi che Lippe considerava abbastanza affidabili da prescriverci sopra.
“Eccitato e ipersensibile. Grande sensibilità al dolore, tale da portare alla disperazione, con pianto. Grande mobilità muscolare. Eccessiva attività delle forze vitali. Sussulti degli arti. Insonnia dovuta all'eccessiva eccitabilità della mente e del corpo. Avversione per l'aria aperta, con aggravamento dei sintomi…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Ipersensibilità; umore incline al pianto. Grande angoscia; non riesce a ricomporsi; non è in grado di tenere la penna; trema. Estasi sentimentale; immaginazione eccitata; aumentata capacità di pensare. Pianto e lamentazioni eccessivi per inezie. I dolori sembrano insopportabili e conducono alla disperazione. Spavento…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Nome comune: caffè. Produce un eretismo nervoso (ipersensibilità). Tutti i sensi diventano più acuti e i dolori sono avvertiti intensamente (D.). ECCITATO E IPERSENSIBILE (Bell., Hyos., Lach., Nux-V., Stram.). GRANDE SENSIBILITÀ AL DOLORE (Acon., Bell., Cham., Hep., Lach., Plat., Stram.); FINO ALLA DISPERAZIONE, CON…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“Tutti i sensi più acuti; legge più facilmente i caratteri minuti; olfatto, gusto e tatto acuti; insolita attività della mente e del corpo; pieno di idee, pronto ad agire, per questo non dorme, ecc. Affezioni da sorprese improvvise, specialmente sorprese gioiose; molto emotivo. Dolori insopportabili, spingono alla…”
