- Allen HC — I sintomi chiave che distinguono questo rimedio dai suoi rimedi più affini.
“Mela di maggio. (Berberidaceae) Adatto a persone di temperamento bilioso che soffrono di disturbi gastrointestinali, specialmente dopo abuso di mercurio; «attacchi biliosi». Sete di grandi quantità d'acqua fredda (Bry.). Dolori: scosse improvvise di dolori a scatto. Abbattimento dell'umore, immagina di stare per…”
- Allen TF — Una raccolta di sintomi basata sui resoconti delle sperimentazioni e su altre osservazioni attribuite.
“Podophyllum peltatum, L. Ordine naturale, Berberideæ. Nomi comuni, mela di maggio; mandragora (americana). Preparazione, tintura dell'intera pianta. Fonti.”
- Boger (Syn) — Sintomi generali e modalità in un breve ritratto analitico, più che in un elenco di sintomi.
“Fegato: Duodeno. Intestini. RETTO. Lato destro: Ovaio. Scapola. Gola. DI PRIMO MATTINO. Mangiare. Tempo caldo. Dentizione. Bere. Movimento. Mercurio. Accarezzando il fegato. Disteso sull'addome. Biliosità . .................... Piagnucola. Ruota la testa. Occhi semiaperti. Alito cattivo. Lingua bruciante, ruvida o…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“peltatum. Mela di maggio. Mandragora (americana). N. O. Berberidaceæ (da alcuni collocata nelle Ranunculaceæ e strettamente affine a entrambe). Tintura della radice raccolta dopo la maturazione del frutto; dell’intera pianta fresca; del frutto maturo. Soluzione dell’estratto resinoso, Podophyllin. Acidità / Amenorrea…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Melo di maggio ; mandragora. Berberidacee. Cresce diffusamente negli Stati Uniti, nei boschi umidi e ombrosi ; fiorisce all'inizio di giugno, il frutto matura in settembre. La tintura viene preparata dalla radice, raccolta dopo la maturazione del frutto. Sottoposto a patogenesia da Williamson, Jeanes, Ward e Husemann…”
- Kent — Il quadro mentale e generale — il modo in cui Kent organizza il profilo sintomatologico storico del rimedio.
“Questo rimedio viene usato raramente, se non nelle affezioni acute, ma è un medicamento ad azione prolungata e profonda; esercita una potente influenza sull'organismo; è in rapporto con i miasmi profondamente radicati. Agisce profondamente sui visceri addominali. Manifesta i suoi sintomi soprattutto negli organi…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Depressione dell'umore; immagina di stare per morire o di ammalarsi gravemente. Stordimento, con sensazione di pienezza sopra gli occhi. Delirio e loquacità durante la febbre, con sete eccessiva. Cefalea mattutina, con volto arrossato. Cefalea alternante con diarrea. Movimenti rotatori della testa durante la…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Nomi comuni: pomo di maggio; mandragora. Agisce specialmente sul fegato e sui tratti digestivi, con particolare affinità per le membrane mucose, soprattutto quelle del duodeno e del retto, e per le strutture ghiandolari, producendo irritazione, secrezioni eccessive, infiammazione e persino ulcerazione o suppurazione…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“Diarrea; evacuazioni profuse (prosciugano il paziente), fetide, < al mattino e durante la dentizione. Persistenti conati di vomito, senza vomito; dondola la testa e geme con gli occhi socchiusi. Grande loquacità durante lo stadio febbrile, specialmente con cute itterica. Prolasso degli uteri; prolasso del retto. Vi…”
