- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Araña naranja (Araneideae) El tiempo pasa demasiado rápidamente (demasiado lentamente, Arg. n., Can. I., Nux m.). Vértigo: al cerrar los ojos (Lach., Thuja - al abrirlos, Tab.; al mirar hacia arriba, Puls., Sil.); por cualquier ruido, aun el más leve; de origen auditivo o laberíntico (enfermedad de Ménière). Náuseas…”
- Allen TF — El registro bruto de la experimentación — síntomas tal como los comunicaron los experimentadores, sin editar.
“Reino animal. Clase , Arácnida. Orden , Araneideæ. Theridion curassavicum, Walk. Pequeña araña que habita en las Antillas, frecuentemente hallada en los naranjos. Preparación , Tintura. Autoridad. C. Hering, M.D., patogenesias en sí mismo y en otros, Monograph, Appendix to Hahnemannian Monthly, y en Materia Medica…”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Araña naranja (THERIDION) Hiperestesia nerviosa. Tiene afinidad por la diátesis tuberculosa. Vértigo, cefalea nauseosa, peculiar dolor alrededor de la región cardíaca, tisis florida, escrófula, han sido tratados todos con éxito con este remedio. Sensible al ruido; penetra en el cuerpo, especialmente en los dientes …”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“PECHO, hacia atrás y hacia dentro PECHO, lado izquierdo CALOR del fuego, del sol, por recalentamiento, etc., Agg. SACUDIDAS, trepidación, pisar con fuerza, montar, etc., Agg. (Comp. Sensibilidad.) NERVIOS, pacientes nerviosos, etc. SENSIBILIDAD, también al ruido, la luz, los olores, el dolor; no puede soportarlos; al…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“curassavicum. Araña del naranjo. N. O. Arachnida. Tintura de la araña viva. Angina de pecho / Carbunco ovino / Afecciones de los huesos / Caries / Climaterio / Tos / Dismenorrea / Dolores en los colmillos / Desmayo / Cefalea / Histeria / Trastornos del hígado; absceso del hígado / Enfermedad de Ménière / Náuseas /…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Araña naranja. Araneideæ. Una pequeña araña que la gente conoce como muy venenosa, hallada principalmente en la isla de Curaçoa. Esta araña, aproximadamente del tamaño de un hueso de cereza, se encuentra sobre los naranjos de las Antillas. Cuando es joven, tiene un aspecto negro aterciopelado, marcado con líneas…”
- Kent — La imagen mental y general — quién es el paciente, antes que lo que cura el remedio.
“La sensibilidad histérica con agravación extrema por el ruido, el movimiento y el esfuerzo distingue a este remedio como único. Los dolores se agravan por el ruido y el movimiento, y los nervios se hallan en tal estado de sensibilidad que un estremecimiento doloroso recorre el cuerpo en oleadas, y sobrevienen náuseas…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Hablador, inclinado a esfuerzos mentales; hilaridad. Desgana para ocuparse en cualquier actividad. El tiempo pasa demasiado deprisa. Vértigo con náuseas, peor al agacharse; por el menor movimiento; al cerrar los ojos; por cualquier ruido; con sudor frío. La cabeza se siente espesa, con náuseas y vómito por el menor…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombre común: araña anaranjada. Para la extrema sensibilidad de la pubertad; durante el embarazo y los años del climaterio (A.). La mayoría de las afecciones van acompañadas de vértigo (Kali-P., Phos.) (Bt.). Cefalea: al comenzar a moverse, como una presión sorda y pesada detrás de los ojos; violenta, profunda, en el…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Vértigo, con náuseas, al cerrar los ojos o por el menor ruido. Hipersensibilidad nerviosa; raspar lino o seda, o el crujido del papel, es insoportable. Dolor que atraviesa la parte superior izquierda del pecho hasta el hombro. Theridion curassavicum es otro veneno de araña experimentado por Hering. Bajo este remedio…”
