Το Chelidonium Majus εμφανίζεται σε 12 από τα 13 κλασικά βιβλία στο Similia. Το καθένα γράφτηκε για διαφορετικό σκοπό — δείτε τι προσθέτει το καθένα για αυτό το φάρμακο, μαζί με την αρχή της καταχώρισής του.
- Allen HC — Τα βασικά χαρακτηριστικά που διαχωρίζουν αυτό το φάρμακο από τα πλησιέστερα συγγενικά του.
“Celandine (Papaveraceae) Persons of light complexion, blondes; thin, spare, irritable; subject to hepatic, gastric and abdominal complaints (Pod.); every age, sex and temperament. Constant pain under the lower and inner angle of right scapula (Kali c., Mer. - under the left, Chenop. g., Sang.). Ailments: brought on or…”
- Allen TF — Το ακατέργαστο αρχείο δοκιμασίας — συμπτώματα όπως τα ανέφεραν οι δοκιμαστές, χωρίς επεξεργασία.
“Chelidonium majus, Linn. Nat. Order , Papaveraceæ. Common names , Celandine; (Germ.), Schellkraut; (French), la ficaire commune. Preparation , Tincture of the whole plant when in flower. Authorities.”
- Boericke — Η γρήγορη κλινική ανάγνωση — βασικά χαρακτηριστικά, τροπικότητες και οι καταστάσεις στις οποίες πράγματι συνταγογραφείται.
“Celandine A prominent liver remedy, covering many of the direct reflex symptoms of diseased conditions of that organ. The jaundiced skin, and especially the constant pain under inferior angle of right scapula , are certain indications. Paralytic drawing and lameness in single parts. The great general lethargy and…”
- Boger (GA) — Σε ποιες γενικές κατηγορίες ανήκει αυτό το φάρμακο — ο αναλυτικός σκελετός.
“BREAKING, broken, brittle, etc. BROWNISH, rusty, etc. CHEST, backward in CHEST, internal CHEST, right COLDNESS, Partial CONSTRICTION, tight band, gathered together, squeezing, etc. DIRECTION of sensations, Backward DIRECTION of sensations, Crosswise, across, side to side, etc. DRAWING DUST, feathers, etc., as of…”
- Boger (Syn) — Γενικά χαρακτηριστικά και τροπικότητες σε ένα σύντομο αναλυτικό πορτρέτο αντί για κατάλογο συμπτωμάτων.
“Right side: Portal system. Abdomen. Lungs (lower). Mucous membranes. Bowels (R). Occiput. Kidneys. Knees. Motion. Cough. Touch. Change of weather. North Easters. 4 A.M. and 4 P.M. (Ign.). Hot food. Eating; dinner. Milk. Pressure. Hot bath. Bending backward. YELLOWNESS. Bilious disturbances; vomiting, jaundice…”
- Clarke — Η ευρύτερη καταχώριση — πηγές, δοκιμασίες, κλινικές χρήσεις, σχέσεις και αντίδοτα σε ένα μέρος.
“majus. Greater Celandine. N. O. Papaveraceæ. Tincture of entire fresh plant, at time of flowering. Antrum of / Highmore, inflammation of / Cancer / Chest, affections of / Chorea / Constipation / Cough / Diarrhœa / Dyspepsia / Gall-stones / Gonorrhœa / Hæmoptysis / Hæmorrhoids / Headache / Influenza / Jaundice /…”
- Hering — Βαθμολογημένα συμπτώματα, το καθένα σταθμισμένο ανάλογα με το πόσο συχνά το επιβεβαίωσαν οι δοκιμαστές και η πράξη.
“Celandine. Papaveraceæ. "A perennial plant with a sharp, bitter and burning taste, yielding, when pressed, a yellow, corrosive, milky juice ; it grows in hedges and waste places, among stones and rubbish." Tincture from the fresh root, or of the whole plant. This remedy, famous in antiquity, preserved its repute…”
- Kent — Η ψυχική και γενική εικόνα — ποιος είναι ο ασθενής, πριν από το τι θεραπεύει το φάρμακο.
“Chelidonium is a remedy more suitable for acute diseases, though it cures certain chronic conditions. It is not a very deep acting remedy. It is about like Bryonia in its general plane, length and depth of action. It has been used principally in gastric and intestinal catarrhs, in acute and semi-chronic liver…”
- Lippe (MM) — Η αυστηρή χαχνεμανική ανάγνωση — η εικόνα των συμπτωμάτων χωρίς κλινική ερμηνεία.
“Low-spirited and desponding, with inclination to weep. Sensation of coldness in the occiput, ascending from the nape of the neck; worse when moving, better at rest. Stitches in the vertex, particularly when walking fast. Tingling in and on the head. Scald-head. Contraction of the pupils. Painful pressure on the upper…”
- Lippe (Red) — Βασικά χαρακτηριστικά με τα πιο αξιόπιστα σημειωμένα ως συμπτώματα κόκκινης γραμμής.
“Common name: celandine. Often called for in affections of the liver, when there is a great deal of pain and soreness of that organ (N.). Cough loose and rattling, difficult, associated with hepatic derangement (D.). Disinclination to move, which he does very reluctantly (Bry., Gels., Op.). Dyspnœa with oppression and…”
- Nash — Οι συγκρίσεις — το φάρμακο δίπλα σε εκείνα με τα οποία συγχέεται συχνότερα.
“Fixed pain (dull or sharp) under the lower inner angle of the right shoulder blade. Yellow eyes, face, skin, hands, stool clay colored or yellow as gold; urine yellow. Tongue thickly coated yellow, with red edges. Right-sided remedy; supra-orbital; hypochondriac; lungs; hip; foot cold as ice, etc. The center of action…”