Baryta carbonica

Um grão dessa barita é primeiro levado à milionésima atenuação em pó e, depois de dissolvido, é diluído e dinamizado até o grau decilionésimo (X), conforme ensinado na orientação para a preparação dos medicamentos antipsóricos secos, na parte I.

Alguns dos menores glóbulos, umedecidos com esse medicamento e colocados em um pó de açúcar de leite, formam uma dose que se mostrará eficaz e benéfica durante 40 a 48 dias, se o medicamento tiver sido escolhido como homeopaticamente adequado ao caso de doença.

Este medicamento antipsórico pode ser empregado com grande vantagem em muitos casos e é especialmente útil quando, entre os males crônicos a serem curados, se encontram os seguintes:

Humor choroso; ansiedade acerca dos assuntos domésticos; timidez diante de pessoas estranhas e de reuniões sociais; cefaleia logo acima dos olhos; a cabeça resfria-se com facilidade; erupção na cabeça; calvície; erupção nas orelhas e atrás delas; tubérculos atrás das orelhas; erupção no lóbulo da orelha; rugido e zumbido no ouvido; pressão nos olhos; inflamação dos globos oculares e das pálpebras, com fotofobia; pálpebras fechadas pela supuração; teias volantes e manchas negras diante dos olhos; visão turva, não consegue ler; os olhos ficam ofuscados pela luz; crostas sob o nariz; erupção na face; sacudidas isoladas nos dentes; pontadas ardentes no dente cariado quando algo quente o toca; secura da boca; sede constante; eructação após uma refeição; eructação ácida; pirose com regurgitação aquosa; náusea prolongada; pressão no estômago, tanto em jejum como após uma refeição; dor no estômago ao tocar o scrobiculus cordis; evacuação difícil, em cíbalos; evacuação dura e insuficiente; urgência para urinar e micção frequente; fraqueza das potências sexuais; leucorreia pouco antes da menstruação; coriza; secura incômoda do nariz; tosse noturna; muco no peito com tosse noturna; secreção excessiva de muco no peito; palpitação cardíaca perceptível per se; dor na região lombar; rigidez da região lombar; rigidez da nuca; pontadas na nuca; dor no músculo deltoide ao levantar o braço; o braço adormece ao deitar-se sobre ele; adormecimento dos dedos; repuxamento e dores dilacerantes nas pernas; úlceras nos pés; suor fétido dos pés; tumefação linfática dolorosa na eminência plantar do hálux; contrações e sacudidas do corpo durante o dia; peso no corpo inteiro; astenia; fraqueza geral dos nervos e do corpo; tendência a resfriar-se; VERRUGAS; delírio durante o sono; à noite, contrações dos músculos de todo o corpo; suor noturno.

Os nomes de meus coexperimentadores estão marcados do seguinte modo: Ad. Dr. Adams; Gr., Dr. Gross; Htb., Dr. Hartlaub, Sen.; Htn., Dr. Hartmann; Ng., anônimo; Rt., Dr. Rueckert; St., Dr. Stapf; Rl. Dr. Rummel. []*.

[]* Os poucos sintomas marcados com Sr. foram relatados pelo Dr. Schréter, da Hungria; cf. Prefácio de Borax. -Transl.

Baryta carbonica apareceu pela primeira vez na edição de 1828, na qual contém 286 sintomas. A presente lista compõe-se destes; dos resultados da experimentação patogenética do acetato relatados por Adams, Gross, Hartmann, Rueckert e Stapf no Vol. III. do Archiv (1824); e de uma patogenesia do carbonato fornecida por Hartlaub e Nenning para o terceiro Vol. da Arzneimittellehre de Hartlaub e Trink. Desconhece-se o modo como foram realizadas estas duas últimas experimentações patogenéticas. Alguns sintomas foram acrescentados por Rummel, que sem dúvida experimentou patogeneticamente a 30ª diluição. -Hughes.

Os sintomas marcados com um travessão antes deles [-] foram causados pelo acetato de barita.

Inalar uma solução de cânfora mostrou aliviar os efeitos excessivos da barita, e inalar uma solução de zinco altamente dinamizada elimina os sintomas incômodos da barita.

BARYTA CARBONICA.

• Abatido, não queria falar.

• Abatimento e insociabilidade. [NEUMANN, krankh. d. vorstellungs vermœgens. p. 345.][]*.

[]* Observações sobre crianças escrofulosas tratadas com barita. -Hughes.

• *[-]*Misantropia. [Gr.].

• *[-]*Suspeitava que, ao caminhar pela rua, os homens a censuravam e a julgavam mal, o que a deixava ansiosa, de modo que não ousava erguer os olhos, não olhava para ninguém e transpirava por todo o corpo. [Gr.].

• *[5][-]*Humor triste. [Gr.].

• Triste e ansioso, surgem-lhe na mente toda sorte de ideias sombrias sobre seu destino futuro, e ele acredita estar completamente abandonado; à noite (após 35 d.). [Ng.].

• *[-]*Um mau pressentimento temeroso apodera-se subitamente de sua alma, como se, p. ex., um amigo querido pudesse ter adoecido subitamente de maneira fatal. [Gr.].

• *[-]*Pesar por qualquer ninharia. [Gr.].

• *[-]*Grande preocupação e apreensão ansiosa. [Gr.].

• *[10][-]*Fica muito ansiosa e preocupada com coisas inteiramente triviais, que em outras ocasiões lhe são indiferentes. [Gr.].

• *[-]*Ansioso e temeroso; um pequeno ruído na rua logo lhe parece um alarme de incêndio, e ele se assusta, de modo que o susto percorre como um dardo todos os seus membros. [Gr.].

• *[-]*A maior irresolução; planeja fazer uma breve viagem e, assim que precisa iniciar os preparativos, arrepende-se e prefere ficar em casa. [Gr.].

• *[-]*Longa hesitação entre resoluções opostas (após vários dias). [Gr.].

• *[-]*Durante o dia, decide ocupar-se de determinado assunto; mas, mal chega o momento, arrepende-se e, por irresolução, não sabe o que fazer nem o que deixar por fazer. [Gr.].

• *[15][-]*Toda a autoconfiança desapareceu. [Gr.].

• Grande timidez e covardia.

• Extremamente desanimada e pusilânime; pensa que morrerá e chora (7º-10º d.). [Ng.].

• Pusilanimidade e ansiedade. [NEUMANN, l. c.].

• Grande tédio e mau humor. [Ng.].

• *[20][-]*Mal-humorado e impertinente. [Gr.].

• Crianças sem disposição para brincar. [NEUMANN, l. c.].

• *[-]*Impertinente, mal-humorado, sem disposição para trabalhar. [Ad.].

• Mal-humorado e briguento. [Ng.].

• *[-]*Humor extremamente obstinado e irritável, colérico por ninharias (muito cedo). [St.].

• *[25][-]*Explosão súbita, excessiva, porém rapidamente transitória, de cólera e ira, chegando à fúria, mesmo por causas leves; é provocado com facilidade até a violência (após vários d.). [Gr.].

• Alegria, passando à travessura.

• Falta de memória (após 16 h.).

• Grande esquecimento; não sabe o que acabou de dizer (após 27 d.). [Ng.].

• *[-]*Esquecimento; esquece a palavra que está prestes a pronunciar. [Gr.].

• *[30][-]*No meio da conversa, muitas vezes não consegue lembrar-se de uma palavra bastante comum. [Gr.].

• Desatenção de uma criança durante o estudo. [NEUMANN, l. c.].

• Embotamento da cabeça.

• *[-]*Cabeça mentalmente entorpecida. [Ad.].

• Obscurecimento da cabeça, de manhã ao despertar e durante toda a manhã (após 27 d.). [Ng.].

• [35] Sensação de dormência na cabeça, quando sentado; desaparece ao ar livre (20º d.). [Ng.].

• *[-]*Sensação de dormência na cabeça, estendendo-se para a têmpora e a fronte. [Ad.].

• *[-]*Sensação de dormência, embotamento e peso na cabeça. [Gr.].

• Sensação de dormência e peso na cabeça, à noite, com sonolência; a cabeça tende sempre a cair para a frente; ao mesmo tempo, mal-humorado e cansado (após 46 d.). [Ng.].

• *[-]*Cabeça mentalmente entorpecida, com dormência acompanhada de tensão na fronte e nos olhos, principalmente nos cantos internos. [Gr.].

• [40] Sensação de cambaleio na cabeça, de modo que teve de sentar-se e agarrar-se a alguma coisa, com náusea.

• Vertigem. [Rt.].

• Vertigem, de manhã após levantar-se; tudo gira ao redor dela, com náusea e sensação de desfalecimento no estômago (8º-11º d.). [Ng.].

• Vertigem, com náusea, ao curvar-se.

• Vertigem, com cefaleia, ao curvar-se (após 25 d.).

• [45] Vertigem ao erguer a cabeça depois de curvar-se. [Ng.].

• Vertigem, a ponto de não saber onde estava, ao atravessar a pé uma pequena ponte. [Ng.].

• *[-]*Vertigem ao mover o corpo. [Ad.].

• Vertigem, como se tudo girasse ao redor, surgindo subitamente ao levantar os braços (12º d.). [Ng.].

• Cefaleia, à noite, de modo que qualquer ruído, sobretudo vozes masculinas, lhe causava dor no cérebro (5º d.).

• *[50][-]*Dor pressiva na têmpora esquerda (após vários d.). [Gr.].

• *[-]*Dor pressiva através da metade direita do cérebro, desde o pescoço até as protuberâncias frontais (após 1½ h.). [Htn.].

• Pressão no cérebro, sob o vértice, em direção ao occipício, ao despertar do sono, com rigidez da nuca.

• *[-]*Dor surda e pressiva no osso occipital, partindo das vértebras cervicais, passando por trás da orelha direita e seguindo obliquamente para o osso parietal; às 4 P.M., recorrendo à mesma hora no dia seguinte. [Htn.].

• *[-]*Pressão surda e estupefaciente na fronte, logo acima da raiz do nariz. [Gr.].

• *[55][-]*Dor pressiva na fronte, logo acima do olho direito. [Htb.].

• Dor pressiva na fronte, de dentro para fora (12º d.) [Ng.].

• *[-]*Impulso pressivo, como um empurrão, para fora, na têmpora esquerda (após 2½ h.). [Htn.].

• *[-]*Dor pressiva, surda, dirigida para fora, em toda a fronte, sobretudo nas órbitas; muito agravada ao manter a cabeça ereta e cessando ao curvar-se (após 10 h.). [Htn.].

• *[-]*Pressão violenta em toda a cabeça, como se esta estivesse prestes a rebentar; especialmente violenta em ambas as protuberâncias frontais e acima das órbitas (após 4½ h.). [Htn.].

• [60] Pressão, com peso no lado direito da parte anterior da cabeça. [Ng.].

• *[-]*Sensação de peso em todo o occipício, sobretudo junto à nuca, com tensão nessa região, sem alteração pelo movimento (após 4 h.). [Htn.].

• Sensação de tensão na pele de toda a fronte, como se estivesse apertada demais; depois do jantar. [Ng.].

• Tensão, com ardor em um pequeno ponto do osso parietal esquerdo (após 1 h.). [Ng.].

• Compressão dolorosa da cabeça por ambos os lados, como se fosse apertada num torno; depois, dor dilacerante em um pequeno ponto do osso parietal esquerdo e, mais tarde, no lado esquerdo do occipício. [Ng.].

• [65] Repuxamento agudo sobre o olho esquerdo, estendendo-se do nariz em direção à têmpora, à noite. [Htb.].

• *[-]*Repuxamento súbito e intensamente doloroso, partindo do occipício, passando sobre a orelha direita e descendo até a mandíbula. [Gr.].

• Dor dilacerante no vértice. [Htb.].

• Dor dilacerante fina em um pequeno ponto do osso parietal direito, profundamente no osso. [Ng.].

• Dor dilacerante no lado esquerdo do occipício, aliviada ao inclinar a cabeça para trás. [Ng.].

• [70] Dor dilacerante, com contrações e breves intervalos, profundamente no cérebro, atrás da orelha direita, renovada instantaneamente ao tocá-la. [Ng.].

• Dor reumática no occipício, com tumefações glandulares na nuca. [Ng.].

• *[-]*Contrações profundas na têmpora, na órbita e no ouvido do lado esquerdo. [Gr.].

• Contrações na cabeça, que começam imediatamente com o calor de um fogão. [Ng.].

• Pontadas violentas e surdas na protuberância frontal esquerda, ao curvar-se durante a lavagem. [Ng.].

• [75] Pontadas agudas em toda a cabeça, diminuindo e aumentando (3º d.).

• Pontadas na lateral da cabeça, também depois do jantar e à noite, quando são piores do lado esquerdo. [Ng.].

• Pontadas surdas sobre a têmpora direita, pela manhã, ao bocejar. [Ng.].

• Pontadas surdas no lado esquerdo da cabeça, do occipício até a protuberância frontal, ou alternando, ora aqui, ora ali. [Ng.].

• Pontadas violentas no cérebro, com calor e formigamento na cabeça (após 15 d.). [Ng.].

• *[80][-]*Pequenas pontadas intensas na protuberância frontal direita, dirigidas para fora (após 9 h.). [Htn.].

• Pontadas pressivas no vértice, que se espalham por toda a cabeça sempre que ela fica ao sol. [Ng.].

• *[-]*Uma pontada que produz sensação de dilatação, começando no lado esquerdo da cabeça, atravessando todo o lado esquerdo do occipício e terminando nas vértebras do pescoço (aft. 9 h.). [Htn.].

• *[-]*Pontadas repuxantes, agravadas intermitentemente em um pequeno ponto do processo mastoide esquerdo, que depois também dói violentamente, sobretudo ao tocá-lo ou ao virar a cabeça. [Gr.].

• Uma pontada ardente na têmpora direita. [Ng.].

• [85] Pulsação, com pontadas no lado esquerdo da cabeça (7th d.). [Ng.].

• Latejamento no occipício, estendendo-se até a protuberância frontal; à noite (5th d.). [Ng.].

• Latejamento violento no sincipício, profundamente no cérebro, ao curvar-se (aft. 30 d.). [Ng.].

• *[-]*Cefaleia escavante na fronte e nas têmporas. [Gr.].

• *[-]*Cefaleia escavante nas partes superior e anterior da cabeça, quase diariamente, de manhã cedo ao levantar-se, persistindo durante o período da manhã e cessando à tarde; ao sacudir a cabeça, o cérebro parece solto e desprendido. [Gr.].

• [90] Sensação de que o cérebro está solto e, ao mover a cabeça, parece cair de um lado para o outro (aft. 45 d.). [Ng.].

• Ao curvar-se, sensação como se tudo estivesse prestes a cair para a frente, em direção à fronte (aft. 16 d.). [Ng.].

• Ao bater o pé contra alguma coisa, abalo no cérebro.

• Grande afluxo de sangue à cabeça; parece-lhe que o sangue estagna e não consegue circular (aft. 27 d.).

• Zumbido na cabeça, como o produzido por água fervente (aft. 27 d.). [Ng.].

• [95] Calor na cabeça, de manhã cedo ao levantar-se, e pontadas como de facas (17th d.). [Ng.].

• De manhã cedo, ao despertar, primeiro peso e, depois de levantar-se, calor na cabeça, com frio nas mãos e nos pés.

• Sensação de frio no lado direito da cabeça, como de gelo, e, contudo, simultaneamente, sensação de ardor. [Ng.].

• *[-]*Sem sentir frio, um calafrio percorre o couro cabeludo, como se os cabelos se arrepiassem. [Gr.].

• *[-]*A pele da cabeça dói a qualquer toque. [Rt.].

• [100] Dor como se o cabelo estivesse sendo puxado para cima, em um pequeno ponto do osso parietal direito. [Ng.].

• O cabelo cai ao ser penteado (aft. 4 d.) [Rl.].

• *[-]*No couro cabeludo, aqui e ali, pontadas finas e lentas que o obrigam a coçar-se. [Gr.].

• Prurido e roedura no couro cabeludo e nas têmporas (aft. 3 d.).

• Prurido e sensação de rastejamento aqui e ali na cabeça, que desaparecem ao coçar. [Ng.].

• [105] Formicação, como por formigas, em todo o couro cabeludo, à noite. [Ng.].

• Pequenas espinhas nas laterais do couro cabeludo. [Ng.].

• Pequeno furúnculo na fronte. [Ng.].

• Erupção na fronte (como herpes?), com sensação mais ardente do que pruriginosa. [Ng.].

• Um nódulo antigo no couro cabeludo, até então indolor, começa a aumentar e a doer quando tocado, como se estivesse supurando por baixo.

• [110] Erupção na sobrancelha direita que, ao ser tocada, causa dor picante.

• Os globos oculares estão dolorosos. [Htb.].

• Dor violenta no olho esquerdo e, a partir dele, sobre a têmpora até o ouvido (aft. 20 h.).

• *[-]*Dor e fadiga nos olhos, com pressão neles. [Gr.].

• *[-]*Pressão profunda nos olhos, agravada quando ela olha para um ponto específico ou para cima e para o lado, mas aliviada ao piscar ou olhar para baixo (aft. several d.). [Gr.].

• *[115][-]*Pressão constante sobre os globos oculares. [Gr.].

• *[-]*Pressão surda no olho esquerdo, após cefaleia com espasmos na têmpora e na órbita esquerdas, com sensação como se água estivesse prestes a acumular-se no olho e uma espécie de fraqueza que a obriga a fechá-lo frequentemente; por fim, o mesmo ocorre no olho direito.

• Pressão no canto externo, como se houvesse um grão de areia nele. [Ng.].

• Pressão em ambos os olhos, com prurido, como por poeira. [Ng.].

• Dor dilacerante nos olhos. [Htb.].

• [120] Dor dilacerante com espasmos na pálpebra superior direita. [Ng.].

• Pontadas com espasmos no canto externo. [Ng.].

• Uma pontada atravessando a pálpebra superior esquerda. [Ng.].

• Prurido na borda da pálpebra superior. [Ng.].

• Prurido nos olhos.

• [125] Prurido, ardor, pressão e sensação de dolorimento e secura no olho.

• Calor seco e pressão nos olhos. [Htb.].

• Ardor nos olhos ao forçar a vista. [Ng.].

• Ardor nos olhos, nos cantos internos, e lacrimejamento intenso. [Ng.].

• Sensação como se uma faísca ardente se projetasse da borda superior da órbita direita para baixo, até a raiz do nariz. [Ng.].

• [130] Vermelhidão inflamatória interna das pálpebras.

• Vermelhidão no branco do olho e uma pequena espinha branca sobre ele, perto da córnea. [Htb.].

• Branco do olho avermelhado e lacrimejamento.

• Inchaço das pálpebras pela manhã.

• Os olhos estão inchados pela manhã.

• [135] Pus externamente nas pálpebras, sobretudo pela manhã.

• Colamento dos olhos nos cantos externos durante a noite. [Ng.].

• Os olhos ficam fechados pela supuração.

• Dificuldade para abrir as pálpebras pela manhã.

• Fechamento dos olhos ao crepúsculo.

• *[140][-]*Mudança rápida da dilatação para a contração das pupilas, durante a qual elas não parecem inteiramente redondas, mas apresentam alguns ângulos obtusos (aft. 5 min.). [Gr.].

• *[-]*Durante vários minutos, tudo lhe parece envolto em névoa quando fecha os olhos por causa da dor pressiva nos globos oculares e exerce com a mão uma leve pressão sobre eles. [Gr.].

• Como uma gaze diante dos olhos, pela manhã e depois do jantar.

• Obscurecimento frequente da visão.

• Manchas negras diante dos olhos (aft. 24 h.).

• [145] A luz da vela apresenta um halo com as cores do arco-íris.

• Faíscas diante dos olhos no escuro.

• Faíscas de fogo diante dos olhos e dor dilacerante neles. [Htb.].

• Nos ouvidos, dor repuxante, uma espécie de otalgia.

• Dor dilacerante no ouvido esquerdo, em direção ao exterior. [Ng.].

• *[150]*Dor dilacerante, terebrante e repuxante no osso diante do ouvido direito. [Ng.].

• Dor dilacerante atrás do ouvido direito. [Ng.].

• Pontadas profundas no ouvido esquerdo. [Ng.].

• Pontadas intensas e contínuas no ouvido durante dois dias (aft. 28 d.).

• *[-]*Pontadas violentas, várias vezes ao dia, sob o ouvido direito, junto ao ramo da mandíbula, fazendo-a gritar (aft. 24 h.). [Gr.].

• [155] Dor terebrante no ouvido direito, tão violenta que ela tem vontade de gritar. [Ng.].

• Latejamento como uma pulsação no ouvido (esquerdo), sobre o qual se deitara à noite. [Ng.].

• Latejamento e pressão intensa depois da meia-noite, profundamente no ouvido direito, sobre o qual se deitara; ao virar-se para o lado esquerdo, passam para o ouvido esquerdo. [Ng.].

• Pulsação diante do ouvido esquerdo quando ele se deita sobre esse lado.

• Prurido nos ouvidos (aft. 24 d.).

• [160] Prurido intenso no ouvido esquerdo. [Ng.].

• Sensação de rastejamento e tremulação no ouvido esquerdo. [Ng.].

• Dor rastejante no osso diante do ouvido direito. [Ng.].

• Erupção nas orelhas.

• A glândula parótida direita está inchada e dolorosa ao toque.

• [165] Estalidos no ouvido ao caminhar depressa, engolir, espirrar etc.

• Um estalo no ouvido, como se algo nele se quebrasse, ao engolir.

• Um estalo em ambos os ouvidos ao engolir.

• Ele não conseguia deitar-se sobre o ouvido esquerdo, pois então surgia nele um som semelhante a um gluglu, que atravessava até o ouvido direito e o impedia de dormir. (aft. 11 d.).

• Som de explosão nos ouvidos à noite.

• [170] Ruído atordoante nos ouvidos (aft. 2 d.).

• Zumbido nos ouvidos. [Htb.].

• Zumbido alto e contínuo nos ouvidos.

• Rugido e zunido diante dos ouvidos (aft ; 28 d.).

• Rugido intenso nos ouvidos, à noite, como repicar de sinos e bramido de uma tempestade.

• [175] Eco nos ouvidos ao assoar o nariz com força.

• Ressonância no ouvido, até mesmo ao respirar, como em uma caixa de ressonância (aft. 2 d.).

• Sensação como de surdez. [Rl.].

• Dificuldade auditiva (nos primeiros dias).

• Ela sente o interior do nariz inchado e colado. [Ng.].

• [180] Sensação de rastejamento em ambos os lados do nariz.

• Ardor em um pequeno ponto no dorso do nariz, como por uma gota de gordura quente. [Ng.].

• Sangramento nasal várias vezes ao dia (aft. 24 h.).

• Sangramento nasal frequente.

• Sangramento nasal frequente e profuso (aft. 24 h.).

• [185] Sangramento nasal, de sangue vermelho-claro, de manhã cedo, ainda na cama. [Ng.].

• Toda vez que assoa o nariz, segue-se um fluxo de sangue. [Ng.].

• O nariz sangra facilmente ao ser assoado e limpo.

• O olfato é muito sensível. [Htb.].

• Pontadas agudas no rosto. [Ng.].

• *[190][-]*Pontadas dolorosas no rosto. [Rl.].

• Tremulação no lado esquerdo do rosto. [Ng.].

• Sensação de algo correndo ou rastejando na face esquerda (1st d.). [Ng.].

• Sensação de tensão em toda a pele do rosto. [Ng.].

• *[-]*Tensão no rosto, puxando as pálpebras para baixo, com inclinação a expelir escarros. [Gr.].

• *[195][-]*Sensação compressiva em todo o rosto, com repugnância e evacuação diarreica (aft. 1 ½ h.). [Htb.].

• *[-]*Sensação como se a pele de todo o rosto estivesse coberta de teias de aranha. [St.].

• *[-]*Sensação muito desagradável sobre a pele de todo o rosto e do couro cabeludo, sobretudo na região temporal, como se algo muito justo estivesse estendido sobre ela, com sensação de frio no rosto (very soon). [St.].

• Sensação de inchaço no rosto. [Ng.].

• *[-]*Sensação como se todo o rosto estivesse muito inchado, embora objetivamente o inchaço fosse apenas ligeiro; contudo, as pregas do rosto, normalmente profundas, haviam desaparecido por completo, e o rosto parecia liso durante várias horas (aft. ½ h.).

• [200] Inchaço da face esquerda e da região atrás da orelha, com dor na têmpora (aft. 30 d.).

• *[-]*Sensação de calor no rosto, sem vermelhidão. [Htb.].

• Calor e vermelhidão de uma das faces, enquanto a outra estava frequentemente fria.

• Vermelhidão do rosto à noite (12th d.). [Ng.].

• Vermelhidão intensa no rosto, com lábios vermelho-escuros e forte efervescência do sangue (at once).

• [205] Área áspera e seca na face direita. [Ng.].

• Pequenas espinhas no rosto, semelhantes a furúnculos, mas sem qualquer sensação. [Ng.].

• Os lábios estão secos de manhã cedo, depois de levantar-se. [Ng.].

• Sensação de secura nos lábios e nas gengivas, não aliviada ao beber. [Htb.].

• Ardor em um pequeno ponto da parte vermelha do lábio inferior (17th d.). [Ng.].

• [210] Sensação de inchaço no lábio superior. [Ng.].

• *[-]*Sensação no lábio superior como se estivesse prestes a inchar, mas, em sua face interna e no palato, sensação como se estivessem queimados ou túrgidos. [St.].

• Inchaço do lábio superior, com dor ardente. [Ng.].

• Lábio superior fissurado. [Htb.].

• Uma fissura ardente no lábio inferior. [Ng.].

• [215] Um agrupamento de pequenas espinhas pruriginosas, com base vermelha, abaixo do canto esquerdo da boca. [Ng.].

• Uma bolha no lábio inferior. [Ng.].

• *[-]*Uma mancha vermelha larga sob a pele do lábio superior, muito dolorosa ao toque. [Ad.].

• *[-]*Pústula no canto direito da boca, dolorosa ao toque. [Ad.].

• Sob o queixo, pressão agravada pelo toque e pelo movimento da mandíbula. [Ng.].

• [220] Ele não consegue fechar a mandíbula sem grande dor na articulação mandibular.

• Uma dor dilacerante na mandíbula. [Ng.].

• Uma pontada no centro da mandíbula. [Ng.].

• Roedura dolorosa no lado esquerdo da mandíbula. [Ng.].

• As glândulas junto à mandíbula estão dolorosas.

• [225] Inchaço das glândulas junto à mandíbula (aft. 39 d.).

• Dor de dente à noite, na cama, mas não durante o dia (aft. 8 d.).

• Dor compressiva e lancinante em toda a fileira direita de dentes.

• Dor ameaçadora em um molar. [Ng.].

• Dor dilacerante nos molares. [Ng.].

• [230] Roedura dolorosa nas raízes e nas gengivas dos molares. [Ng.].

• Dor terebrante nos dentes, como se estivessem sendo estourados em pedaços, ao levar à boca qualquer coisa fria ou quente.

• Dor de dente repuxante, com sacudidas e pulsátil, como se algo estivesse alojado sob os dentes, estendendo-se ao ouvido e à têmpora direita.

• Dor pulsátil, com grande sensibilidade em um molar inferior, cedo após levantar-se. [Ng.].

• Dor ardente, ora em um dente superior, ora em um inferior do lado esquerdo, com acúmulo de muita saliva na boca; não consegue deitar-se sobre esse lado, porque então lhe parece que esse lado da cabeça é como que comprimido para dentro, e há pulsação no ouvido esquerdo.

• [235] Ardor formigante na fileira inferior esquerda dos dentes (após 36 d.). [Ng.].

• Formigamento doloroso na coroa dos dentes, à noite (6º d.). [Ng.].

• Dolorimento no dente; ela não ousava tocá-lo.

• Um dente são começa a ficar solto e dói ao comer e por algum tempo depois.

• (Um dente fica rapidamente cariado).

• [240] Sangramento intenso dos dentes, frequente.

• As gengivas sangram e parecem retrair-se dos dentes. [Rl.].

• [-] Inchaço e dolorimento da gengiva de um molar superior do lado direito; ela apenas parece avermelhada e apresenta uma estreita borda vermelho-escura junto ao dente; ao beber algo frio, o dente dói agudamente, assim como os dentes vizinhos. [Gr.].

• A cavidade bucal parece dormente pela manhã (3º e 4º d.). [Ng.].

• Toda a boca fica repleta de vesículas inflamadas, especialmente o palato e a face interna das bochechas.

• [245] Na língua, cedo ao despertar, aspereza; quando toca o palato com ela, parece-lhe uma lixa (31º d.). [Ng.].

• Endurecimento de um ponto no meio da língua, com ardor ao ser tocado, por vários dias (após 18 d.). [Ng.].

• Uma gretadura, com dor ardente, na ponta da língua (4º d.). [Ng.].

• Uma fissura, como se estivesse rasgada, na borda esquerda da língua, que dói como se estivesse em carne viva.

• Dor na lateral da língua, como causada por vesículas.

• [250] Vesículas pontiagudas no meio da língua.

• Vesículas ardentes na ponta da língua, de longa duração (após 6 d.). [Ng.].

• Uma vesícula sob a língua. [Ng.].

• Língua densamente recoberta.

• Secura da língua pela manhã, com sensação, ao deglutir, como se a garganta estivesse inchada.

• [255] No palato, picadas como de agulhas (9º d.). [Ng.].

• Secura na boca, cedo ao levantar-se. [Ng.].

• Sensação pegajosa na boca.

• Muito muco espesso na boca. [Ng.].

• Expectoração constante de saliva, por oito dias (após 38 d.). [Ng.].

• [260][-] Expectoração constante de saliva, sem náusea. [Gr.].

• A boca está sempre cheia de água, que sobe do estômago (14º d.). [Ng.].

• Na garganta, sensação de arranhadura e aspereza, pior após engolir (2º d.). [Ng.].

• Aspereza e sensação de escoriação na garganta, após sudorese noturna anterior; a deglutição em seco é mais dolorosa do que engolir alimentos moles (após 48 h.).

• Dor de garganta, com sensação de escoriação ao deglutir, mas sobretudo na deglutição em seco; o pescoço também dói externamente em ambos os lados ao ser tocado.

• [265] Dor de garganta lancinante ao engolir em seco e ao engolir alimentos.

• Dor lancinante na garganta (após 14 d.). [Ng.].

• Dor lancinante na garganta, pior ao engolir, com secura, à noite (6º d.). [Ng.].

• Secura e intensa dor lancinante e pressiva, como causada por um inchaço, posteriormente no lado esquerdo da garganta, somente ao deglutir (4º d.). [Ng.].

• Dor de garganta pressiva ao engolir.

• [270] Sufocação ou contração na garganta, com interrupção da respiração, de modo que precisa desabotoar as roupas durante o jantar (26º d.). [Ng.].

• Acessos de sufocação na garganta, após o jantar, enquanto está sentado escrevendo, com sensação de que a glândula tireoide é pressionada para dentro e, assim, a respiração fica impedida (após 28 d.).

• Contração na garganta, com sensação, ao engolir, como se houvesse um tampão na região da laringe, pior à tarde. [Ng.].

• Sensação no istmo das fauces, como se um delicado folíolo estivesse diante das coanas, cedo ao despertar (2º d.). [Ng.].

• Ao espirrar, sensação no istmo das fauces como se, na parte superior da garganta, um pedaço de carne tivesse se desprendido, com ardor no local (4º d.). [Ng.].

• [275] Sensação de muito muco na garganta e, por isso, muita inclinação para beber, a fim de se livrar dessa sensação.

• Sensação no istmo das fauces, após prévia raspagem no local, como se houvesse um tampão na garganta ou como se um bocado de alimento tivesse ficado alojado ali.

• Sensação de inchaço na garganta pela manhã, ao deglutir, com secura da língua.

• Inchaço da amígdala esquerda.

• Após calafrio e calor, e sensação de contusão em todos os membros, inflamação da garganta com espesso inchaço do palato e das amígdalas, que evoluem para supuração, em razão da qual não consegue abrir os maxilares, nem falar, nem engolir; com urina castanho-escura e insônia (após 18 d.).

• [280] Paladar inteiramente perdido por vários dias. [Ng.].

• Gosto alterado na boca todas as manhãs, com língua densamente recoberta.

• Gosto e cheiro alterados, amargos, na boca.

• Sensação amarga e viscosa na boca, com língua recoberta (6º d.). [Ng.].

• [-] Gosto muito amargo na boca, embora o alimento tenha seu gosto normal. [Gr.].

• [285] Gosto azedo na boca, à noite.

• Gosto azedo na boca antes de comer, mas não depois.

• Gosto azedo na boca, cedo após comer (48º d.). [Ng.].

• Gosto doce na parte posterior da raiz da língua (após 19 d.).

• Gosto salgado na boca e na garganta, à tarde.

• [290][-] Gosto áspero na garganta durante o hábito de fumar tabaco (após ¾ h.). [Htn.].

• Odor fétido insuportável emanando da boca, que ele próprio não percebia (5º d.). [Ng.].

• Sede, com secura na boca. [Ng.].

• Falta de apetite. [Htb.].

• Apetite escasso por vários dias. [Ng.].

• [295] Falta de apetite por três semanas (após 26 d.).

• [-] Pouco apetite, mas a comida tem bom gosto; nenhuma fome. [Gr.].

• [-] Saciedade durante todo o dia; qualquer coisa que coma, come sem fome. [Gr.].

• [-] Apetite leve; se come alguma coisa, ela não desce; o alimento tem seu gosto normal, mas lhe é repugnante, e comê-lo causa mal-estar. [Gr.].

• Indiferença por coisas doces.

• [300] Aversão a frutas, especialmente ameixas.

• [-] Aversão a comer e, contudo, sensação de fome. [Rt.].

• Sensação de fome no estômago, mas sem apetite (após 10 d.). [Ng.].

• Fome imediatamente pela manhã, ao levantar-se (2º d.). [Ng.].

• Insaciabilidade.

• [305] (Gulodice).

• [-] Bom apetite todos os dias, e a fome logo retorna se ele se satisfaz apenas moderadamente; mas, se se satisfaz plenamente, há grande mal-estar e lassidão. [Gr.].

• Durante o jantar, vários de seus padecimentos parecem diminuir. [Ng.].

• Ao comer e beber, o calor o domina.

• [-] Depois de comer, sente-se prostrado, cansado e indisposto, com tenesmo constante e sensação ansiosa na região lombar, como em repouso. [Gr.]. []*.

[]* Sem dúvida, gralha: “Ruhe” em vez de “Ruhr”, “como na disenteria”, do Sint. 414. —Tradutor.

• [310] Após o jantar, sente muito calor e mal-estar, e sente pressão no lado direito, sobre o estômago.

• Após o jantar, grande lassidão e indisposição para trabalhar. [Htb.].

• Após o jantar, parece haver uma gaze diante de seus olhos.

• Após o jantar, muita urgência para urinar.

• Após o jantar, eructação incompleta, com subsequente dor espasmódica e contrátil no estômago (17º d.). [Ng.].

• [315][-] Subida de ar, com sensação na região do estômago como se o ar tivesse dificuldade de passar por ali, causando uma dor como de escoriação, até que depois ocorre uma eructação sem gosto. [Gr.].

• Eructação frequente.

• Eructação constante.

• Eructação desde a tarde até tarde da noite, de modo que não conseguia adormecer (após 40 d.).

• Eructação vazia o desperta cedo do sono (após 42 d.).

• [320] Muita eructação vazia, à tarde (após 25 d.).

• [-] Eructação vazia, sem gosto (após ¼ h.). [Htn.].

• [-] Eructação vazia, com gosto desagradável e acúmulo de água na boca, sem náusea. [Gr.].

• Eructação violenta, com pressão no estômago, como se uma pedra subisse com ela e depois tornasse a cair. [Ng.].

• Eructação frequente de ar, com sensação de que um caroço do tamanho de uma avelã subia junto, pela manhã (após 19 d.). [Ng.].

• [325] Eructação frequente, algo amarga. [Ng.].

• Eructação algo azeda, diariamente, algumas horas após o jantar.

• Eructação rançosa. [Ng.].

• [-] Azia após uma única eructação. [Ad.].

• Regurgitação de água adocicada ou amarga após o jantar. [Ng.].

• [330] Soluço violento durante a manhã e após o jantar. [Ng.].

• Soluço.

• Náusea pela manhã, em jejum, com palpitação e ansiedade.

• Náusea, como causada por estômago estragado, pela manhã. [Ng.].

• [-] Sensação de náusea na região do estômago, mal-estar nauseoso. [Ad.].

• [335][-] Vontade de vomitar, mal-estar, com uma espécie de sensação nauseosa. [Gr.].

• [-] Vontade de vomitar, sentida no estômago, ao caminhar, agravada ao tocar a região do estômago, sem acúmulo de saliva. [Ad.].

• Vômito frequente de muco.

• Dores no estômago. [Rt.].

• Sensibilidade do epigástrio; toda vez que apoia o pé com força no chão, sente dor ali. [Gr.].

• [340] Plenitude no estômago após comer, como se tivesse comido demais. [Htb.].

• Sensação de repleção excessiva no estômago. [Ng.].

• [-] Peso no estômago, com náusea, pela manhã, em jejum; desaparece após o desjejum (após vários d.). [Gr.].

• [-] Peso no epigástrio, como causado por uma carga, que dificulta a respiração, agravado ao carregar um peso leve. [Gr.].

• [-] Mesmo que coma pouquíssimo, sente-se imediatamente saciada e percebe um peso doloroso no estômago, como causado por uma pedra, com roedura dolorosa; a dor é aliviada apenas transitoriamente ao espreguiçar-se ou inclinar-se para trás; agrava-se muito ao sentar-se curvada. [Gr.].

• [345] Pressão no estômago, como causada por uma pedra, aliviada pela eructação. [Ng.].

• Pressão intensa no estômago, com náusea, após comer pão, mas não após alimentos cozidos, mesmo quando come pouco, com acúmulo de saliva na boca.

• Pressão e sufocação no lado direito do estômago, estendendo-se para cima até o peito, como se um corpo duro avançasse laboriosamente para cima, desde a manhã até a tarde. [Ng.].

• [-] Pressão no epigástrio, com dispneia e sensação de que, ao inspirar profundamente, a respiração era detida ali; ao mesmo tempo, rouquidão, aliviada apenas transitoriamente ao limpar a garganta; agravamento da dor pressiva pela ingestão de uma pequena quantidade de alimento. [Gr.].

• Dor contrátil no estômago, à tarde. [Ng.].

• [350] Dor no estômago como de ulceração, ao se aplicar pressão externa sobre ele.

• [-] Dor como de escoriação no epigástrio, ao pressioná-lo externamente e durante a respiração (1º d.). [Gr.].

• [-] Sensação dolorosa de contorção no estômago quando, ao comer, o bocado chega ali, como se tivesse de abrir passagem comprimindo-se e chocasse contra pontos doloridos. [Gr.].

• [-] Mesmo em jejum, ela sente dores como de escoriação no estômago por vários dias. [Gr.].

• [-] A sensação pressiva de dolorimento e roedura no estômago é mais intensa ao ficar em pé e caminhar, bem como ao sentar-se curvada para a frente; ao deitar-se de costas, curvar-se para a frente ou pressionar o estômago com as mãos, sente uma pressão dolorosa, mas não a roedura. [Gr.].

• [355] Pontadas finas atravessando o estômago e estendendo-se à coluna vertebral. [Ng.].

• [-] Pontadas surdas e dolorosas logo abaixo do epigástrio, junto à cartilagem xifoide, que depois persistem como uma dor simples. [Gr.].

• [-] Dor repuxante súbita no epigástrio, de tempos em tempos. [Gr.].

• Dor repuxante e dilacerante no escrobículo cardíaco, com a sensação de que um corpo pesado e opressivo ali repousava, ao endireitar-se depois de curvar-se (após 17 d.). [Ng.].

• Sensação de fraqueza no estômago, que desaparece após o jantar. [Ng.].

• [360] Ardor na região do estômago, à tarde. [Ng.].

• Sensação de frio e de vazio no estômago. [Ng.].

• Pontadas surdas violentas no hipocôndrio esquerdo. [Ng.].

• Dor abaixo das costelas direitas, com frio nas mãos e nos pés e calor e vermelhidão das faces (após 2 d.).

• Dor pressiva na região do fígado, pior pelo movimento e ainda pior ao toque.

• [365][-] Dor pressiva em um pequeno ponto do hipocôndrio direito, somente ao inspirar, sobretudo ao respirar fundo; o local também é doloroso à pressão (2º d.). [Htb.].

• Dor compressiva, do dorso para a frente, sob as costelas do lado direito, ao levantar-se de um assento e ao curvar-se muito (para apanhar alguma coisa).

• Pontadas breves sob o hipocôndrio direito, não influenciadas pela respiração (após ½ h.). [Htb.].

• Dor abdominal tão violenta que repuxava o umbigo para dentro e o obrigava a dobrar-se ao meio, à noite. [Ng.].

• Não conseguia dormir à noite por causa das dores no abdome; assim que fazia qualquer movimento, por mínimo que fosse, as dores retornavam (após 27 d.). [Ng.].

• [370] As dores no abdome são aliviadas em parte por eructações e em parte por aplicações quentes. [Ng.].

• [-] Sensação desagradável no epigástrio, como antes de vomitar. [Rt.].

• Plenitude do abdome (após 19 d.). [Ng.].

• Distensão do abdome.

• Distensão dolorosa do abdome.

• [375] Sensação no abdome como se algo dentro dele estivesse inchado.

• Abdome grande e distendido.

• Distensão do abdome com sensibilidade dos tegumentos abdominais ao toque. [Ng.].

• Pressão no abdome acima dos ossos púbicos, pela manhã, na cama, enquanto deitado de costas. [Ng.].

• Pressão no lado direito do abdome, pela manhã, depois de despertar na cama; desaparece após levantar-se.

• [380] Contração em um ponto do epigástrio esquerdo, da largura de uma mão (2º d.). [Ng.].

• [-] Dor constritiva súbita no hipogástrio, acima da virilha, agravada em intervalos e depois desaparecendo gradualmente (após 5 min.). [Gr.].

• [-] Dor violenta de aperto na região do cólon transverso, como se flatos fossem forçados a atravessá-lo. [Ad.].

• Cólica constritiva no abdome, com náusea.

• Cólica constritiva ao redor do umbigo, ao menor movimento feito durante a noite enquanto deitado e ao sentar-se durante o dia; a eliminação de flatos alivia, e caminhar remove a dor (após 27 d.). [Ng.].

• [385] Cólica constritiva ao redor do umbigo, mais intensa ao sentar-se do que em movimento. [Ng.].

• [-] Dor abdominal constritiva por todo o abdome, estendendo-se de cima para baixo. [Ad.].

• [-] Cólica constritiva na região epigástrica esquerda, em um pequeno ponto imediatamente abaixo do hipocôndrio esquerdo, agravada pela pressão do dedo (após ¼ h.). [Htn.].

• Dor abdominal cortante, à noite.

• Dor cortante no abdome, especialmente ao redor do umbigo, à noite (15º d.). [Ng.].

• [390] Dor cortante no hipogástrio, à noite, com pressão imperiosa sobre o reto, dor dilatante nos intestinos e plenitude acima dos ossos púbicos, como se tudo estivesse obstruído e o abdome fosse rebentar, ao ficar deitado em posição reta; seguida primeiro por uma evacuação dura e nodosa, depois por uma evacuação líquida com muito tenesmo, com remissão das dores no ventre e subsequente ardor no ânus (2º d.). [Ng.].

• [-] Cólica violenta, como se sobreviesse diarreia, movendo-se de um lado para outro no abdome e aliviada apenas passageiramente por forte borborigmo abdominal. [Ad.].

• [-] Sensação no abdome como se fosse ter diarreia, com calafrio febril. [Gr.].

• [-] Sensação ansiosa, com mal-estar e inquietude na região lombar, semelhante a tenesmo; removida apenas passageiramente pela eliminação de flatos ou por eructação de ar; por fim, seguida de evacuação mole com breves interrupções. [Gr.].

• Várias dores cortantes repuxantes, dirigindo-se para cima no epigástrio esquerdo.

• [395] Dor repuxante profunda no hipogástrio, descendo ao longo da virilha direita, como por um cordão (2º d.). [Ng.].

• Uma pontada no lado direito do abdome e, ao mesmo tempo, na região lombossacra (2º d.). [Ng.].

• Pontadas súbitas abaixo do umbigo (4º d.). [Ng.].

• Pontadas no lado direito do abdome, durante o soluço, ao virar o corpo, bocejar e respirar fundo; não ao caminhar.

• [-] Pontadas súbitas e agudas no lado direito do abdome, fazendo-a sentir vontade de gritar. [Gr.].

• [400][-] Subitamente, uma pontada violenta da virilha direita para o abdome, fazendo-a sobressaltar-se. [Gr.].

• Externamente, ao redor do abdome, dor como de dolorimento, proveniente do sacro. [Ng.].

• Dor pressiva na parte anterior do abdome, como se situada fora dos intestinos, nos músculos, especialmente à noite; agravada até se tornar insuportável durante o movimento e ao caminhar, rapidamente aliviada ao sentar-se e deitar-se, porém retornando imediatamente ao caminhar (após 24 h.).

• No anel inguinal, esforço para fora durante o movimento e durante a evacuação.

• Prurido no ponto onde a hérnia protrui.

• [405] (Inflamação do local da protrusão) (após 3 d.).

• Muitos incômodos no abdome devidos à flatulência; as varizes protraem e são dolorosas ao sentar-se.

• [-] Roncos e borborigmos no abdome. [Ad.].

• [-] Roncos e gorgolejos fortes no abdome. [Gr.].

• [-] Gorgolejo no abdome ao movê-lo, como se houvesse muito líquido, embora ela nada tivesse bebido, à tarde. [Gr.].

• [410] Eliminação de flatos fétidos. [Ng.].

• Tenesmo muito frequente.

• Necessidade apressada de evacuar; ela não consegue reter a evacuação, pois esta a surpreende rapidamente demais.

• [-] Necessidade frequente de evacuar, mas sem evacuar mais vezes do que de costume, sendo então natural a evacuação. [Gr.].

• [-] Necessidade frequente de evacuar, com dor persistente na região lombar e arrepios que passam pela cabeça e pelas pernas, como na disenteria; depois, evacuação mole com breves interrupções, com dores constantes nos lombos e tenesmo renovado. [Gr.].

• [415][-] Necessidade de evacuar, com dor violenta no abdome, como se os intestinos estivessem sendo dilatados; depois, evacuação mole, seguida de tenesmo renovado (após 1 h.). [Htb.].

• Evacuação mole, após necessidade muito apressada (depois de já ter sido precedida por uma evacuação dura), com subsequente ardor e dilatação do reto (1º e 2º d.). [Ng.].

• [-] Evacuação mole e granulosa, sem qualquer incômodo concomitante. [Gr.].

• [-] Evacuação mole e, por fim, diarreica. [Ad.].

• Evacuação diarreica (1º e 30º d.). [Ng.].

• [420] Evacuação diarreica misturada com sangue, em uma criança.

• Evacuação de cor clara.

• Evacuação viscosa.

• Evacuação dura, com ardor no ânus. [Ng.].

• Evacuação muito dura, expelida com dificuldade, com dor no reto e muco sanguinolento. [Htb.].

• [425] Às vezes, não há evacuação durante um dia. [Ng.].

• Eliminação de áscaris.

• Eliminação de um verme redondo na evacuação. [Ng.].

• Durante uma evacuação (normal), ardor no ânus. [Ng.].

• Após uma evacuação (suficiente), muitas eructações vazias (após várias h.).

• [430] Após a evacuação, varizes úmidas.

• No ânus, varizes do tamanho de avelãs, com dores escoriantes e lancinantes.

• Eliminação frequente de sangue pelo ânus, com distensão do abdome.

• Sensação de rastejamento no ânus.

• Dor escociante no ânus.

• [435] Ardor no ânus. [Rl.].

• Dor como de esfoladura e ardor ao redor do ânus; ao entardecer. [Rl.].

• Dolorimento ao redor do ânus, como por escoriação (após 5 d.). [Rl.].

• Pontadas no reto durante todo o dia e evacuação dura.

• Necessidade apressada de urinar; ela não consegue conter a micção, que a surpreende depressa demais.

• [440] Micção frequente, a cada dois dias (após 29 h.). [Ng.].

• Aumento da urina; ela precisa levantar-se para urinar duas vezes todas as noites, sendo copiosa a emissão a cada vez (após 19 d.). [Ng.].

• [-] Secreção aumentada de urina. [Ad.].

• [-] Micção frequente e copiosa, pela manhã, em jejum, sem ter bebido coisa alguma. [Gr.].

• [-] Precisa urinar frequentemente, embora pouco a cada vez; a urina é límpida como água. [Stf.].

• [445] Micção rara e escassa, com ardor na uretra (8º e 17º d.). [Ng.].

• Urina com sedimento amarelo.

• Durante a micção, ardor na uretra (15º d.). [Ng.].

• Durante a micção, beliscadura no abdome. [Ng.].

• Após a micção, necessidade renovada, quando emitia a cada vez algumas gotas de urina; desaparecia enquanto permanecia sentada.

• [450] Ardor no testículo esquerdo (após 13 d.).

• Prurido intenso no lado direito do escroto, de modo que não consegue coçar o suficiente. [Ng.].

• [-] Sudorese profusa do escroto. [Ad.].

• [-] Ponto vermelho, escoriado, úmido e ardente entre o escroto e a coxa. [Ad.].

• [-] Uma excrescência testicular, anteriormente inchada, volta a inchar de maneira muito intensa. [Ad.].

• [455] Dormência dos órgãos sexuais durante vários minutos (após 28 d.).

• O instinto sexual permanece quiescente (nos primeiros dias).

• [-] Impulso sexual diminuído. [Ad.].

• Instinto sexual muito aumentado (na ação secundária). [Rl.].

• Adormece durante o coito, sem emissão seminal (após 21 d.).

• [460] Ereção tardia (após 9, 14 d.).

• Ereção pela manhã, antes de levantar-se, o que de outro modo é ocorrência rara (após 17 d.). [Ng.].

• Ereções todas as noites (após 30 d.). (Ação secundária?).

• À noite, ereção súbita, mais violenta do que havia ocorrido em um ano, com arrepio e tamanha violência que o coito se tornou necessário (após 10 h.).

• Polução em um homem idoso, seguida de sensação de secura por todo o corpo (após 10 d.).

• [465] Várias poluções em rápida sucessão (em um homem casado), com lassidão subsequente (após 35 d.).

• Polução noturna profusa, depois de um coito pouco antes (após 4 d.).

• Na mulher, desejo sexual constantemente aumentado (efeito curativo).

• Na mulher, maior inclinação ao coito e excitação e perseverança muito maiores durante ele (efeito curativo).

• Menstruação extremamente fraca.

• [470] A menstruação flui muito escassamente e apenas por um dia, ao passo que habitualmente continuava por 2 ou 3 dias. [Ng.].

• [-] A menstruação é um pouco mais copiosa e prolongada do que de costume e ocorre sem nenhuma das dores anteriores (efeito curativo). [Gr.].

• Os catamênios aparecem 2 dias mais cedo. [Ng.].

• Os catamênios começam cedo demais e fluem muito copiosamente.

• Durante os catamênios, pressão semelhante a um peso sobre os ossos púbicos, em qualquer posição. [Ng.].

• [475] Durante a menstruação, dores cortantes e beliscaduras no abdome. [Ng.].

• Durante a menstruação, dor como de contusão ao redor do sacro. [Ng.].

• Emissão de um pouco de muco sanguinolento pela vagina, com palpitação ansiosa, inquietação no abdome, dores no sacro e fraqueza até a síncope.

• Dor dilacerante, em sacudidas, no pudendo, de modo que sentia vontade de gritar, à noite (4º d.). [Ng.].

• Espirro tão violento que o cérebro é abalado e persiste uma sensação de vertigem (1º d.). [Ng.].

• [480] - Espirros frequentes, em rápida sucessão, à noite. [Htb.].

• Obstrução do nariz.

• Secura incômoda do nariz. [Rl.].

• Coriza constante, com sensação de obstrução no nariz (após 15 d.). [Ng.].

• Acessos frequentes, porém breves, de coriza, que mal duram mais de meia hora.

• [485] Coriza fluente, que surge rapidamente e logo desaparece. [Htb.].

• Coriza fluente, com voz profunda e cavernosa e tosse seca, pela manhã e durante o dia, mas não à noite.

• Eliminação frequente de muco pelo nariz. [Ng.].

• Necessidade frequente de assoar o nariz, com secreção de muco espesso no nariz, seguida a cada vez por uma sensação de secura (após 8 d.). [Ng.].

• Eliminação de muco espesso e amarelo pelo nariz. [Htb.].

• [490] Pontadas na traqueia (2º d.). [Ng.].

• *[-]*Pressão logo abaixo da laringe, sem relação com a deglutição (aft. 3 h.). [Htn.].

• Na garganta, sensação como se não inspirasse senão fumaça (aft. 27 d.). [Ng.].

• Rouquidão por quatorze dias.

• Rouquidão, ou melhor, afonia, por várias semanas.

• *[495][-]*Voz rouca, por catarro viscoso que ocupa quase sempre o istmo das fauces e a laringe, durante muitos dias; só expele um pouco pelo pigarro, e assim torna a voz clara apenas por breve tempo. [Gr.].

• Aspereza da garganta, provocando alguns paroxismos de tosse (aft. 1 h.). [Ng.].

• Cócegas na garganta, incitando a tossir constantemente. [Ng.].

• Tosse provocada por falar continuamente (aft. 35 d.). [Ng.].

• Tosse após a meia-noite. [Ng.].

• [500] Tosse seca, pouco depois de se levantar, seguida da sensação de que um corpo duro caía dentro do peito (aft. 20 d.). [Ng.].

• Tosse seca por três dias, provocada por cócegas na traqueia e na região do coração; só há intervalo após a meia-noite e por algum tempo depois do jantar. [Ng.].

• Tosse seca e curta, à noite.

• Tosse seca violenta, à noite, seguida de fraqueza na cabeça. [Ng.].

• Tosse sufocante.

• [505] Tosse com expectoração de catarro. [Htb.].

• Tosse por irritação incessante, com expectoração mucosa. [Ng.].

• Uma tosse solta, com expectoração salgada, semelhante a goma de amido, que durara quatro semanas, desapareceu (ação curativa). [Ng.].

• Ao tossir, sensação de dolorimento no peito. [Ng.].

• Suspensão da respiração durante a tosse e também sem ela (9th d.). [Ng.].

• [510] Plenitude no peito, com respiração curta, sobretudo ao subir uma elevação, e com pontadas no peito, especialmente ao inspirar. [Ng.].

• Plenitude no peito e dor como se o lado esquerdo estivesse contuso. [Ng.].

• Dor no peito. [Htb.].

• As dores no peito são aliviadas em parte pela eructação e em parte pela aplicação de panos quentes. [Ng.].

• Pressão e cócegas no peito, com tosse seca, desaparecem (efeito curativo). [Ng.].

• *[515][-]*Peso pressivo, transversalmente através do peito, aumentado ao inspirar e causando então dor lancinante sob a extremidade superior do esterno (aft. ½ h.). [Htn.].

• Pontadas na parte esquerda do peito.

• Pontadas leves no lado esquerdo do peito, a cada inspiração (aft. 19 d.). [Ng.].

• Uma pontada violenta no lado esquerdo do peito, ao erguer uma carga pesada com ambas as mãos (aft. 20 d.). [Ng.].

• Pontadas e ardor súbitos, profundamente no lado esquerdo do peito, de modo que ela se assustou, à noite (4th d.). [Ng.].

• [520] Pontadas transitórias na mama direita, fazendo-a gritar, à noite (2d d.). [Ng.].

• *[-]*Pontadas transitórias no lado direito do peito, entre a sexta e a sétima costelas. [Htn.].

• Pontadas surdas sob o esterno, profundamente no peito, com dor subsequente, como de contusão nesse local (1st d.). [Ng.].

• Pontadas que partem do peito e saem pelos ombros. [Htb.].

• Dores como de dolorimento no peito e também externamente no mesmo local. [Ng.].

• [525] Ardor transitório no lado esquerdo do peito. [Ng.].

• Latejamento, com dor lancinante no lado esquerdo do peito, estendendo-se do scrobiculus cordis para cima. [Ng.].

• Batimentos violentos do coração, por vezes (in the first 14 d.).

• Sensação de batimento violento do coração, anteriormente no peito. [Ng.].

• Palpitação do coração ao deitar-se sobre o lado esquerdo.

• [530] Palpitação que se renova ao pensar nela; pois então ela se sente ansiosa; sobretudo por volta do meio-dia.

• Externamente, nas mamas, dores dilacerantes e lancinantes (aft. 19 d.). [Ng.].

• Ardor externo em todo o peito, com vermelhidão da pele. [Ng.].

• *[-]*Prurido no peito. [Htb.].

• Dor na região lombar (aft. 12 d.).

• [535] Peso no sacro e nos lombos, como decorrente de um resfriamento.

• Dor repuxante no sacro, como se um corpo pesado se movesse ali para baixo (6th d.). [Ng.].

• Dor compressiva no sacro, pior à noite, de modo que ele não conseguia levantar-se do assento nem inclinar-se para trás.

• Pontadas no sacro, piores ao sentar do que em movimento (aft. 11 d.).

• Uma pontada violenta na região do sacro. [Ng.].

• *[540][-]*Um latejamento ameaçador na parte inferior do sacro.

• Dor nas costas como se tivesse ficado deitado numa cama dura demais.

• Dor intensa no lado das costas, ao deitar-se.

• Fraqueza e falta de mobilidade na coluna vertebral; parece-lhe que ela desabaria após permanecer sentado por muito tempo. [Htb.].

• Dor como de contusão entre os ombros (5th and 10th d.). [Ng.].

• [545] Dor como de entorse na escápula esquerda.

• *[-]*Dor súbita, transitória, semelhante a cãibra, na escápula esquerda (aft. ½ h.). [Htb.].

• Pontadas surdas que atravessam a escápula esquerda e saem pela parte anterior do peito (3d d.). [Ng.].

• *[-]*Pontada transitória na escápula esquerda e na face externa da coxa direita. [Htb.].

• Pontada ardente na borda externa da escápula direita (2d d.). [Ng.].

• [550] Ardor na parte superior da escápula direita. [Ng.].

• Ardor nos lombos, repuxando transversalmente através do corpo.

• Ardor num pequeno ponto à esquerda das vértebras lombares e, ao mesmo tempo, na parte inferior da escápula esquerda, pior ao levantar-se de um assento, melhor ao caminhar; também à noite, de modo que ele só consegue deitar-se sobre um dos lados (17th, 19th d.). [Ng.].

• Latejamento nas costas, uma pulsação forte, sobretudo durante o repouso e especialmente depois de emoções (the first 3 d.).

• Latejamento, alternando com dor dilacerante, ora no ombro esquerdo, ora entre as escápulas, também à noite (aft. 19 d.). [Ng.].

• [555] Prurido intenso nas costas, dia e noite.

• Muito prurido, com erupção nas costas.

• Prurido na escápula esquerda, com pequenas pápulas depois de coçar. [Ng.].

• Na nuca, rigidez ao despertar da sesta após o jantar (aft. 24 h.).

• Dor perfurante nos ossos do pescoço, nem agravada nem diminuída pelo movimento ou pelo toque (aft. 3 d.).

• *[560][-]*Dor pressiva e compressiva no lado esquerdo da nuca, tanto em repouso como em movimento. [Htn.].

• Inchaço na nuca, que se estende gradualmente por toda a cabeça, com vermelhidão e dor ulcerativa da pele e inchaço intenso de todas as glândulas dessa região, por vários dias (aft. 7 d.). [Ng.].

• Várias glândulas inchadas na nuca, perto do occipício.

• Pápulas pruriginosas na nuca, junto aos cabelos da cabeça (aft. 3 d.).

• Nas axilas, sob os braços, dor frequente nas glândulas.

• [565] Na articulação do ombro, estalido audível a cada movimento do braço esquerdo (aft. 18 d.). [Ng.].

• *[-]*Dor escavante na articulação esquerda do ombro. [Gr.].

• Os braços estão pesados e trêmulos.

• Adormecimento dos braços ao apoiá-los sobre a mesa. [Rl.].

• Adormecimento do braço esquerdo; ela só conseguia restabelecê-lo depois de friccioná-lo muito.

• *[570][-]*Repuxamento doloroso em todos os ossos longos do braço direito. [Gr.].

• Tensão aqui e ali nos braços, sempre limitada a um pequeno ponto (2d d.). [Ng.].

• Inchaço do braço direito, com dor nas glândulas axilares.

• *[-]*Dor aguda no úmero, num pequeno ponto. [Htb.].

• Dor no úmero, como se estivesse prestes a formar-se ali uma úlcera.

• *[575][-]*Dor no meio do úmero esquerdo, como se tivesse sido partido em dois por uma pancada. [Gr.].

• Dor como de uma pancada, acima do cotovelo esquerdo. [Ng.].

• No cotovelo, dor como de contusão.

• Dor dilacerante com sacudidas na dobra do cotovelo direito. [Ng.].

• Tremulação, quase como sacudidas, na dobra do cotovelo esquerdo, estendendo-se até o meio do braço e do antebraço. [Ng.].

• [580] No antebraço esquerdo, dor dilacerante, desde o meio até o punho. [Ng.].

• *[-]*Repuxamento doloroso e breve no antebraço esquerdo, como se fosse no osso, tanto em repouso como em movimento (aft. 1 ½ h.). [Htb.].

• *[-]*Dor como de contusão, agravada intermitentemente, na face posterior do antebraço, aparentemente no osso longo (aft. many d.). [Gr.].

• Dor paralítica no antebraço e na mão, que desaparece com o movimento e retorna no repouso. [Ng.].

• Na articulação do punho e em outras partes do braço direito, tensão ou repuxamento. [Ng.].

• [585] Repuxamento no punho esquerdo, subindo até o meio do braço. [Ng.].

• *[-]*Sacudidas no processo coronoide da ulna, em intervalos lentos e ondulantes, pela manhã, enquanto está deitado na cama. [Gr.].

• *[-]*Dor rítmica, com sacudidas, no processo estiloide do rádio. [Gr.].

• Dor constritiva na mão. [Rl.].

• *[-]*Dor semelhante a cãibra no punho direito, de dentro para fora (aft. 3 ½ h.). [Htn.].

• [590] Dor dilacerante súbita no punho. [Ng.].

• *[-]*Dor dilacerante no punho, estendendo-se até as pontas dos dedos. [Gr.].

• Pontadas surdas no punho esquerdo, aliviadas pelo movimento. [Ng.].

• Dor como de entorse no dorso da mão. [Ng.].

• As mãos tremem ao escrever. [Ng.].

• [595] A pele das mãos está seca como pergaminho (aft. 5 d.).

• Pele áspera e seca no dorso de ambas as mãos. [Ng.].

• Descamação da pele no dorso de ambas as mãos (aft. 20 d.). [Ng.].

• Veias distendidas nas mãos, com vermelhidão das mesmas (12th d.). [Ng.].

• Transpiração nas palmas das mãos e nos dedos, à tarde (18th d.). [Ng.].

• [600] Primeiro, formigamento das mãos; depois, adormecimento das mesmas. [Ng.].

• *[-]*Formigamento e sensação de roedura intoleráveis na palma da mão, de modo que ela precisa friccioná-la continuamente. [Gr.].

• *[-]*Formigamento ardente no dorso das mãos e dos dedos, durante o dia, removido apenas transitoriamente ao coçar. [Gr.].

• Pápulas pruriginosas no punho. [Ng.].

• No indicador, repuxamento como se estivesse paralisado, com sensação, ao dobrá-lo, de que estivesse túrgido, especialmente na ponta. [Htb.].

• [605] Dor repuxante na articulação posterior do polegar. [Ng.].

• Dor dilacerante na articulação posterior do polegar e também no quarto dedo, tão violenta como se o dedo tivesse sido arrancado. [Ng.].

• Dor dilacerante sob a unha do polegar. [Ng.].

• Pontadas na articulação posterior do polegar e, subitamente, na ponta do polegar, tão violentas que o fizeram estremecer. [Ng.].

• *[-]*Pequenas pontadas finas e violentas na articulação posterior do indicador da mão esquerda, tanto em repouso como em movimento (aft. 9 ½ h.). [Htn.].

• [610] Batimento na articulação média do dedo médio, como produzido por um martelo. [Ng.].

• Estalido nas articulações do polegar e do dedo mínimo, ao movê-los. [Ng.].

• Paroníquia no quarto dedo da mão esquerda (aft. 2 d.).

• Fissuras e descamação da pele nas pontas dos dedos. [Ng.].

• *[-]*Pústulas no dedo médio esquerdo, dolorosas ao toque, como uma ferida. [Gr.].

• [615] Na articulação direita do quadril, dor ao sair para caminhar.

• Dor semelhante a cãibra na articulação direita do quadril, como se estivesse rígida ou comprimida num torno, estendendo-se a dor pela face anterior da coxa. [Ng.].

• Pontadas súbitas na articulação do quadril, como se estivesse luxada, com dor como se fosse ceder, ao caminhar.

• Nas nádegas, ardor.

• Dor repuxante na nádega direita, como se a carne estivesse sendo arrancada. [Ng.].

• [620] Pontadas violentas na nádega. [Ng.].

• Prurido picante nas nádegas. [Ng.].

• Um pequeno furúnculo nas nádegas. [Ng.].

• *[-]*Dor dilacerante intermitente, descendo pela nádega direita. [Gr.].

• Nas pernas, muitas cãibras.

• [625] Tensão nos membros inferiores até os quadris, como se todos os tendões fossem curtos demais, pior ao ficar de pé, aliviada ao deitar-se (37th d.). [Ng.].

• Tensão e dor dilacerante nos membros inferiores, aliviadas ao caminhar (aft. 16 d.). [Ng.].

• Dor dilacerante e tensão nos ossos dos membros inferiores até o calcanhar; um pouco aliviadas ao caminhar (aft. 15 d.). [Ng.].

• *[-]*Dor dilacerante descendo ao longo dos membros inferiores, mais prolongada e dolorosa nos joelhos, mas depois também nas outras articulações, nas nádegas, nos quadris e nos tornozelos. [Gr.].

• *[-]*Dor repuxante por todo o membro inferior esquerdo.

• [630] Fadiga nas pernas, pela manhã, como se estivesse prestes a entrar em colapso (10º d.). [Ng.].

• *[-]*Fadiga nas pernas e sacudidas no pé, quando sentado, com dor aguda na face posterior da coxa, agravada ao apoiar o pé e irradiando para baixo até o pé. [Gr.].

• Sensação de pressão de fora para dentro, na prega da coxa direita. [Ng.].

• Ardor na prega da coxa, como se fosse no osso, quando sentado. [Ng.].

• Repuxamento pela face anterior da coxa, como se fosse no osso, aliviado ao caminhar (27º d.). [Ng.].

• [635] Dor dilacerante na coxa direita, pela manhã após levantar-se, aliviada pelo calor do leito (19º d.). [Ng.].

• *[-]*Dor dilacerante pela face externa e anterior da coxa, descendo até o joelho, sob a pele, ao caminhar (após 7 h.). [Htb.].

• Pontadas violentas na coxa direita, de modo que mal conseguia caminhar (após 4 d.).

• Pontadas surdas e súbitas na face interna da coxa, que o sobressaltam (após 4 d.). [Ng.].

• Sensação de um golpe na coxa, acima do joelho direito, quando em pé, de modo que ela pensa estar prestes a cair para a frente. [Ng.].

• [640] Dor violenta, como de contusão, no meio da coxa direita, que gradualmente se estende a toda a perna e persiste desde a tarde até a meia-noite. [Ng.].

• Tremulação na coxa, acima do joelho direito. [Ng.].

• Prurido intenso nas coxas, também à noite (após 11 d.).

• No joelho direito, às vezes, dor rápida e momentânea, como cortes de faca, que paralisa a perna.

• *[-]*Dolorimento na face interna do joelho esquerdo, ao levantar e avançar a perna durante a caminhada (após várias h.). [Gr.].

• *[645][-]*Dor pressiva no joelho esquerdo, mais para a face interna, enquanto sentado; ao estender o pé, essa dor transforma-se em uma sensação pressiva surda.

• Dor dilacerante na face interna do joelho, descendo até o meio da tíbia, que desaparece ao caminhar e retorna quando sentado. [Ng.].

• *[-]*Dor dilacerante do joelho para baixo, sob a pele, ao caminhar (após 7 h.). [Htb.].

• Dor lancinante na articulação do joelho.

• *[-]*Pontadas agudas e súbitas na face interna do joelho esquerdo, que a fazem sobressaltar-se. [Gr.].

• [650] Pontadas violentas atravessam o joelho esquerdo ao subir escadas e deixam nele uma paralisia dolorosa. [Htn.].

• Dor cortante e ardente na patela direita.

• Na perna, especialmente na tíbia direita, dor paralítica; aliviada ao repousar a perna em posição elevada, p. ex., sobre o sofá. [Rl.].

• Tensão nas tíbias, ao descer uma montanha (após 16 d.). [Ng.].

• Tensão nos tendões da panturrilha, como se fossem curtos demais (15º d.). [Ng.].

• [655] Cãibra nas panturrilhas, ao estender as pernas.

• Dor repuxante, como se fosse nos ossos da perna; à noite, quando sentado; precisa levantar-se e caminhar de um lado para outro.

• *[-]*Repuxamento doloroso em um pequeno ponto da tíbia esquerda (após ¾ de h.). [Htb.].

• Tremulação na panturrilha direita. [Ng.].

• Formigamento na panturrilha esquerda, como se estivesse prestes a adormecer, quando sentado. [Ng.].

• *[660][-]*Sensação como se uma corrente de ar frio soprasse sobre as tíbias, descendo até os tornozelos. [Gr.].

• Inquietude nos pés.

• Inquietude nos pés, enquanto sentado; precisa manter a perna em movimento para aliviar a tensão na coxa e o ardor na virilha. [Ng.].

• Tremor dos pés quando em pé, de modo que precisa segurar-se em alguma coisa para não cair (10º d.). [Ng.].

• Dor na articulação do tornozelo, como por entorse.

• [665] Dor, como por entorse, na articulação do tornozelo e no dorso do pé, mesmo em repouso, com lancinação intensa ao movimentar-se.

• Dor semelhante a cãibra nas plantas dos pés. [Htb.].

• Dor repuxante no pé, somente ao caminhar.

• *[-]*Dor repuxante na planta do pé esquerdo. [Htb.].

• Dores dilacerantes nos pés, subindo até os joelhos, piores ao movimento. [Ng.].

• [670] Pontadas profundas na região metatarsal da planta do pé direito. [Ng.].

• Pontadas no calcanhar.

• Ardor nas plantas dos pés durante toda a noite, e, apesar disso, não tolera que sejam refrescadas. [Ng.].

• Dor como de ulceração na região metatarsal da planta do pé, ao pisar, especialmente pela manhã ao levantar-se. [Ng.].

• A pele endurecida da planta do pé dói agudamente ao caminhar, como um calo.

• [675] Calos, com dor em beliscões.

• Pontadas ardentes nos calos.

• Surgem-lhe calos nos dedos dos pés.

• Nos dedos dos pés, dor repuxante (após 5 d.).

• Dor dilacerante violenta no hálux direito, em direção à extremidade. [Ng.].

• [680] Uma dor dilacerante e uma pontada no hálux esquerdo, junto à unha, com sensibilidade persistente nesse ponto; acompanhadas de grande irritabilidade (1º d.). [Ng.].

• Cãibra nos dedos dos pés, ao estender o pé.

• Nas articulações, uma falta de tônus muito desagradável.

• Pontadas, às vezes, nas articulações.

• Grande exaustão geral. [Htb.].

• [685] Acuidade excessiva de todos os sentidos. [Htb.].

• Todo o corpo parece contundido pela manhã, ao despertar (após 11 d.).

• Como se estivesse contundido por todo o corpo e muito exausto (após 24 h.).

• *[-]*Todo o corpo parece contundido, com fadiga e peso nos membros inferiores. [Gr.].

• *[-]*Pressão surda, como por contusão, aumentando e diminuindo lentamente, aqui e ali, em pequenos pontos. [Gr.].

• [690] Repuxamento, alternadamente, no ombro direito, na perna, nos braços, no occipício e nos olhos, com peso no occipício, grande indolência e vertigem, causando sonolência. [Htb.].

• *[-]*Repuxamento por todo o corpo, ora aqui, ora ali, especialmente nas articulações. [Gr.].

• Dor dilacerante por todo o corpo, ora aqui, ora ali (após 7 d.). [Ng.].

• Dor constritiva e pressiva em várias partes do corpo. [Rl.].

• Sensação de constrição e tensão em todo o corpo, com ansiedade, pela manhã. [Ng.].

• [695] Adormecimento do braço, do pé etc., ao deitar-se sobre eles. [Rl.].

• Ela não consegue deitar-se sobre o lado esquerdo, por causa de afluxo tumultuoso de sangue e forte pulsação do coração, com sensação de ferida no coração e grande ansiedade.

• *[-]*Os padecimentos (dores dilacerantes, repuxantes, surdas e ameaçadoras) na cabeça e nos membros são sentidos principalmente no lado esquerdo. [Gr.].

• Muitos padecimentos surgem quando sentado, são aliviados quando em pé e desaparecem com o movimento. [Ng.].

• Muitos padecimentos desaparecem ao ar livre. [Ng.].

• [700] Na pele de todo o corpo, picadas como de agulhas.

• *[-]*Pontadas finas e dolorosas, aqui e ali, na pele. [Htb.].

• *[-]*Picadas formigantes e ardentes, como de agulhas, aqui e ali, frequentemente súbitas, em um pequeno ponto, não aliviadas por coçar e friccionar, embora provoquem essa necessidade. [Gr.].

• *[-]*Formigamento insuportável por todo o corpo, especialmente nas costas, nos lábios, nas pernas, nos tornozelos, no dorso dos pés e no dorso dos dedos das mãos; desperta-o à noite e o obriga a coçar-se continuamente, o que alivia apenas de modo transitório; por três noites consecutivas. [Gr.].

• Ardor em vários pontos da pele, ora aqui, ora ali (após 17 d.). [Ng.].

• [705] Prurido com ardor aqui e ali. [Ng.].

• Prurido à noite, no leito, ora no rosto, ora nas costas, ora nas mãos.

• Prurido intenso por todo o corpo, impedindo-a de dormir durante várias horas à noite (após 29 d.).

• Prurido aqui e ali, às vezes desaparecendo ao coçar, outras vezes não. [Ng.].

• Prurido aqui e ali, e, ao coçar, sobrevém uma dor violenta. [Rl.].

• [710] Espinhas em muitos lugares, p. ex., nos braços, nos quadris, no nariz, no lábio superior, na fronte etc. [Htb.].

• Uma pequena ferida frequentemente causa problemas; p. ex., um dedo no qual havia uma farpa, já extraída, não cicatriza; supura e lateja, de modo que ela não consegue dormir por causa disso à noite.

• Grande sensibilidade ao frio (após 12 d.).

• Predisposição a resfriar-se e, em consequência disso, sobretudo inflamação da garganta.

• Os resfriados causam dor de garganta; dor aguda e lancinante ao engolir (após 7 d.).

• [715] Caminhar é penoso para ele; porém, quanto mais caminhava, mais fácil se tornava.

• Cefaleia após caminhar.

• Após a caminhada habitual, cólica e, depois, suor noturno extenuante (após 5 d.).

• Ao caminhar, o pé direito esfria e ele sente tensão na panturrilha.

• Uma breve caminhada o cansa muito; precisa dormir imediatamente depois dela.

• [720] Grande fadiga e lassidão do corpo, de modo que quase desaba, à noite, às oito horas. [Htb.].

• Quando deitado, a fraqueza, que se manifesta como peso, é menos insuportável. [Ng.].

• *[-]*Grande fadiga; gostaria de permanecer continuamente deitado ou sentado. [Gr.].

• *[-]*Falta de firmeza e força; os joelhos cedem quando está em pé, a coluna vertebral dói, especialmente na região lombar, como se tivesse cavalgado por longo tempo; sente mal-estar em todo o corpo e gostaria de ficar continuamente sentado, ou, melhor ainda, deitado; prefere caminhar a permanecer em pé. [Gr.].

• Tremulação por todo o corpo, pela manhã ao levantar-se.

• [725] Muitos bocejos, todas as manhãs.

• Bocejos frequentes e violentos. [Ng.].

• *[-]*Bocejos frequentes, enquanto seus olhos lacrimejam. [Gr.].

• *[-]*Bocejos, espreguiçamento e sonolência. [Ad.].

• Grande sonolência após o jantar, todos os dias. [Ng.].

• [730] Grande sonolência à noite, de modo que seus olhos se fecham. [Htb.].

• *[-]*Sonolência irresistível. [Rt.].

• *[-]*Fadiga sonolenta, pela manhã. [Gr.].

• *[-]*Ela não consegue evitar adormecer à tarde e cabeceia continuamente. [Gr.].

• Demora a adormecer à noite e, depois, tem sono inquieto, com sonhos. [Ng.].

• [735] À noite, o pensamento de que, durante o dia, decidira dormir muito profundamente naquela noite impedia-a de adormecer.

• Insônia à noite, por uma sensação de grande calor. [Ng.].

• Despertares frequentes à noite, a todas as horas. [Ng.].

• Despertares frequentes à noite; a criança chamava pelos pais.

• *[-]*Embora estivesse muito cansado e sonolento quando se deitou, o início do sono foi muito inquieto e frequentemente interrompido; despertava com frequência, sem causa alguma. [Ad.].

• *[740][-]*Ela desperta à noite com mais frequência que de costume; sente muito calor, descobre-se, e seus pés doem como se tivesse permanecido em pé durante dias; isso desaparece depois que se levanta e caminha. [Gr.].

• Durante toda a noite, repuxamento frequente no ouvido.

• Durante o cochilo matinal, a saliva escorre da boca.

• Cólica violenta desperta-o à meia-noite.

• Dor nos membros inferiores à noite, como se estivesse exausto por caminhar ou dançar excessivamente.

• [745] Sensação de desmaio, à noite; teve de vomitar violentamente e sentiu náuseas até mesmo no dia seguinte (2ª noite).

• Ansiosa, à noite no leito; teve de abrir a camisola.

• Disposição para chorar, à noite.

• Fantasias extravagantes e torpor, à noite, como durante uma febre.

• *[-]*Pela manhã, ao despertar, está como que entorpecido.

• [750] Não se sente revigorado pelo cochilo da tarde; sente-se pesado, como se estivesse contundido, e a cabeça está dolorosamente confusa; bocejos constantes (após 4 h.).

• Pela manhã, ao despertar, não se sente de modo algum fortalecido pelo sono; seus membros estão fatigados, como se contundidos; melhora depois de levantar-se. [Ad.].

• Sonhos, quase todas as noites.

• Sonhos confusos, por várias noites, de modo que, pela manhã, ao levantar-se, ela precisa primeiro recompor os pensamentos. [Htb.].

• *[-]*Sonhos confusos, com sono inquieto, despertares frequentes e grande fadiga, de modo que logo adormece novamente. [Gr.].

• *[755][-]*Ela sonha com coisas caoticamente confusas. [Gr.].

• *[-]*Sonhos vívidos e aventurosos. [Ad.].

• Sonhos ansiosos, quase todas as noites, e sono inquieto.

• Sonhos ansiosos, à noite, e peso na cabeça, pela manhã.

• *[-]*Sonhos com pessoas mortas (que, contudo, não lhe causavam medo) e murmúrios durante o sono (1ª n.). [Htb.].

• [760] Sonhos terríveis com incêndios e coisas semelhantes (após 8 d.).

• Sonho terrível, do qual ela despertou suando. [Ng.].

• Sonho horrível. [Ng.].

• Sobressalto, como por terror, ao anoitecer, ao adormecer, fazendo o corpo inteiro estremecer. [Ng.].

• Calafrio ao entrar no aposento, vindo do ar livre. [Ng.].

• [765] Frialdade com sede, à tarde (7th d.). [Ng.].

• Mãos frias, que depois coçam. [Ng.].

• Às 8 P.M., calafrio em todo o corpo, com tremores, começando pelos pés, e horripilação (20th d.). [Ng.].

• Súbito calafrio febril, com pele de galinha, frio externo e horripilação, pela manhã. [Ng.].

• Calafrios nos braços, que cessam junto ao fogão aquecido, mas se agravam com a menor corrente de ar, à tarde. [Ng.].

• *[770][-]*Frialdade, especialmente nos braços, com pele de galinha e bocejos em acessos repetidos. [Gr.].

• *[-]*Calafrio com tremores na cabeça, com tensão surda nos zigomas, como se fosse surgir pele de galinha na face e os cabelos fossem se eriçar. [Gr.].

• *[-]*Frialdade pela manhã; o frio sobe, com pressão dolorosa, até a boca do estômago, parecendo-lhe que lhe repuxa os cabelos, e depois desce lentamente pelos braços e pelas pernas, até os pés. [Gr.].

• *[-]*Calafrio e frio descendo por todo o corpo, repetidamente, com mãos frias (aft. 7 h.). [Gr.].

• Frio constante, como se lhe despejassem água fria por cima, pior à tarde (7th-10th d.). [Ng.].

• [775] Sensação ardente de frio na testa, pela manhã (7th d.). [Ng.].

• Pela manhã, frialdade; ao entardecer, sente calor demais em todo o corpo, e o sangue pulsa na cabeça.

• Frio gélido nos pés, desde a tarde até o anoitecer, e, depois de se deitar, calor em todo o corpo (7th d.). [Ng.].

• Ora calafrio, ora calor, durante toda a noite. [Ng.].

• Alternadamente, calafrios e calor, ao entardecer.

• *[780][-]*Após leves calafrios repetidos, partindo do scrobiculus cordis, todo o corpo, exceto os pés, que permanecem frios, fica agradavelmente aquecido; dez minutos mais tarde, o calafrio retorna. [Gr.].

• *[-]*Breve calafrio com tremores, acompanhado de rápidas ondas de calor, sobretudo no dorso; o calafrio parece começar na face, onde há tensão (aft. 1 h.). [St.].

• Calor alternante durante o dia (aft. 9 d.).

• Calor transitório sobe-lhe frequentemente à cabeça (4th d.). [Ng.].

• Calor seco da face, à tarde (12th d.). [Ng.].

• *[785]*Calor, à noite, e ansiedade, de modo que não consegue conter-se, até de manhã, quando se levanta (5th d. and aft. 15 d.). [Ng.].

• Calor seco durante toda a noite, com insônia; quando põe as mãos fora da cama, sente frio, fica friorenta e tem sede (aft. 12 d.). [Ng.].

• *[-]*Onda transitória de calor por todo o corpo, seguida de exaustão, de modo que gostaria de deixar as mãos caírem; ao mesmo tempo, a face e as mãos estão quentes, e as demais partes, quase frescas. [Gr.].

• *[-]*Sensação de calor no dorso. [Htb.].

• Calor intenso e suor na cabeça, depois sede, ao entardecer (11th d.). [Ng.].

• [790] Quase todos os entardeceres, às 6 horas, sede (aft. 16 d.). [Ng.].

• Lassidão excessiva em todos os membros, à tarde; depois, ao entardecer, transpiração, e à noite, vômito; tudo se repete segundo o tipo terçã. [Htb.].

• Suor intenso no lado esquerdo, especialmente na cabeça. [Ng.].

• Durante várias noites, depois da meia-noite, suor (aft. 7 d.). [Ng.].

• Suor noturno extenuante (aft. 13 d.).