Mezereum aparece em 12 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Emocional. Delírio, 50. Sem repouso quando sozinho; deseja companhia, 11. Inclinado a chorar (segundo dia), 31. Chorou durante catorze dias, 1. Humor deprimido (segundo dia), 27. Desanimado, 50. Triste (segundo dia), 31. Muito triste; qualquer ninharia o afeta de modo incômodo; indiferente ao mundo inteiro; não tem…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Mezereão Sintomas cutâneos, afecções ósseas e nevralgias são os mais importantes, especialmente ao redor dos dentes e da face. Sensação de contusão e cansaço nas articulações, com repuxamento e rigidez. Dores de vários tipos, com sensação de frio e sensibilidade ao ar frio . Dores ósseas. Erupções após vacinação…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“OSSOS. PERFURANTE, triturante, etc. ARDOR, pontadas. MUDANÇA DE TEMPERATURA, tempo, estações, tempestades que se aproximam, etc. Agg. CROSTAS, escaras DESCAMAÇÃO, queda de cabelos, etc. DIREÇÃO das sensações, irradiantes. ERUPÇÕES ERUPÇÕES, Herpes FAGEDENA, esfacelo, etc. ESTREMECIMENTOS, nervosos LADO, Esquerdo…”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“PELE. Nervos ou ossos: Cabeça. Rosto. Maxilares. Membranas mucosas: Boca. Estômago. Um lado. NOITE. Supressões. CALOR DA CAMA, do fogo, etc. Ar frio; correntes de ar; umidade. Movimento. Toque. Mercúrio. Vacinação. Agasalhar-se (Nervos, Ossos). Comer. Ar livre. Secreções acras, pus, leucorreia, etc. Violento, ardor e…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Daphne mezereum. Chamælia germanica. Mezereon, espirradeira-dos-bosques. (Bosques montanhosos de quase toda a Europa e da Ásia russa.) N. O. Thymelaceæ. Tintura da casca fresca colhida pouco antes do florescimento da planta, em fevereiro e março. Ossos, afecções dos / Cocigodinia / Constipação intestinal / Contratura…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Daphne Mezereum; oliveira-espurga. Thymelaceæ. Arbusto resistente, nativo da Grã-Bretanha e dos países do Norte; floresce no começo da Primavera, por vezes na neve. A casca fresca é colhida antes do aparecimento das flores, e dela se prepara a tintura alcoólica. Introduzido por Stapf e extensamente provado por…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“O principal uso deste medicamento é nas erupções e ulcerações. Os sintomas mais violentos e importantes são os das membranas mucosas, da pele e do periósteo. As superfícies externas do corpo acham-se em constante estado de irritação; sensações nervosas, mordicação, formigamento, coceira, mudando de lugar depois de…”
- Lippe (KN) — Apenas os sintomas que Lippe considerou suficientemente fiáveis para prescrever com base neles.
“Tensão paralítica nos membros e repuxamentos dos músculos. Ardor nas partes internas e tremor nas partes externas. A sensação externa de frio está associada ao ardor interno. Sensação de peso nos membros. A sensibilidade ao ar frio externo é uma forte indicação para seu uso. Tumefação do osso e cárie do mesmo. Queixas…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Inquietação quando está só e desejo de companhia. Humor hipocondríaco, com abatimento e choro. Indiferença por tudo e por todos ao seu redor. Aversão a falar; parece-lhe penoso pronunciar uma só palavra. Inclinado a censurar os outros ou a discutir. Irresoluto. Incapaz de recordar; a mente confunde-se facilmente. A…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nomes comuns: daphne mezereum; oliveira-eufórbia. Maus efeitos do Mercúrio e do Álcool (Podo., Sulph.) (A.). Dor de cabeça: violenta após leve contrariedade; dolorosa ao menor toque, do lado direito (A.). Sensação de peso nos membros (Plb.). Tensão paralítica nos membros e contrações musculares. Ardor nas partes…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Dores nos ossos longos, especialmente na tíbia. Neuralgia facial ou dor de dente, quando as dores são muito pelo calor radiante. Ruído; erupções vesiculares, com escoriações, formação de crostas espessas, < à noite; zona. Dores nos ossos longos, especialmente na tíbia, às vezes são muito aliviadas por este remédio…”
