馬の痕跡的な母指爪
William Boericke著 — ホメオパシーのマテリア・メディカとレパートリーのポケット手引き · 1901年 (第9版 1927年)
Similiaによる英語版からの翻訳。
施術者および学生向けの歴史的参考資料です。以下の記述は、記載された著者によるホメオパシーの教えを反映したものであり、治療効果を立証するものではありません。本テキストは医療上の助言ではなく、適切な診断や治療に代わるものではありません。
皮膚および上皮の肥厚に全般的に作用する。Psoriasis linguæ。Heringとその共同試験者たちの臨床経験により、本薬が亀裂し潰瘍化した乳頭にきわめて有用であることが示されている。主として女性器官に作用する。爪および骨に作用し、右脛骨および尾骨に疼痛がある。額の疣贅。乳房の疣贅。手のひび割れ。
乳頭は亀裂して痛み、圧痛がきわめて著しい。乳房の腫脹。乳房に激しい掻痒；乳輪は発赤する。
比較：Graphites; Hippomanes; Calc. Oxal。
第6および第12ポテンシー。
Castor equiは、Similiaにある27冊の古典的書籍のうち6冊に掲載されています。それぞれ異なる目的で書かれており、各書籍がこのレメディーについて補足する内容を、項目の冒頭部分とともにご紹介します。
“「馬の痕跡的な母指爪。」球節より上方の脚内側にみられる、小さく扁平で長楕円卵形をなし、表面が粗く、暗色で角質性の物質。パラケルススによって Verrucæ equorum genuum。 と呼ばれた。 調製、研和。 典拠。 笑うべきでない事柄に対する異常な笑い、3。 朝の眩暈、頭痛、悪心、4。 内から外へ向かう圧迫感、特に耳の近くの側頭部にあり、左側でより悪い（研和による）、2。 前額部の圧迫感、2。 左側頭部の頭痛、4。 両側頭部に内から外へ向かう圧迫痛があり、頭が押し割られるかのよう（研和中）。 服用直後の朝、両側頭部に圧迫される感覚があり、半時間持続した、2。 側頭部の圧迫痛は、眠りから目覚めると消失する、2。…”
“馬の痕跡的な拇指爪。小さく平たい長楕円形の角質物で、表面にはしわがあり、鱗片状に剥がれ落ち、蹄より暗色で、肢の内側の球節上方に生じる。鱗片を摩砕して用いる。 尾骨痛 / てんかん / 爪の疾患 / 乳頭、亀裂；潰瘍化 / 疣贅 これは非常に古いレメディーであり、Heringによってプルービングされ、ホメオパシーに導入された。特に乳頭、爪、骨に作用し、とりわけ右脛骨と尾骨に痛みを生じさせる。Burnettは本薬で前額部の疣贅1例を治癒させた。 Hep.は痛む乳頭を軽減する；ThujaはCast. eq.によって生じた疣贅を消失させた。比較： Calc. oxal., Hippoman., Castoreum, Moschus…”
“馬の痕跡的な親指の爪。 小さく、扁平で、長楕円形をした角質体で、表面に皺があり、鱗片状に剥がれ落ち、蹄より色が濃く、馬の球節より上方の脚内側に生じる。Okenはこれを「馬の痕跡的な親指の爪」と称し、Paracelsusは Verrucæ equorum genuum と称した。 その鱗片を磨砕すると、その過程で特有の臭いを発する。これをMoschusに似ていると考える者もいれば、Castoreumに似ていると考える者もいる。この物質によって長年にわたるてんかんが治癒したとの報告と、動物由来薬の重要性に対する高い評価から、Dr. Heringは1836年に磨砕とプルービングを行った。この際、Allentown…”
“乳頭は極度に痛み、出血し、化膿し、糸状物だけでぶら下がっている。”
“一般名：馬の脚の内側に生じる赤色物質。 爪と骨に作用する（Sil.）。 (Br.)。 主として女性器に影響を及ぼす（Carb-An., Lach., Phos.） (Br.)。 乳房の腫脹と激しいそう痒 (Bl.)。 乳頭が痛む（Graph., Nit-Ac., Sil.）。乳頭には亀裂が入り、ぼろぼろで、ほとんど垂れ下がっている。 (F.)。 出血し化膿する乳頭（Graph., Sil., Sulph.）。 乳房の疣贅 (Br.)。 右脛骨と尾骨の痛み (Br.)。 手のひび割れ（Calc., Calend., Graph., Hep., Petr., Rhus-T., Sars., Sep., Sulph.） (Br.)。…”
Kent's Repertoryでは、Castor equiが91件のルーブリックに掲載されています。 ここでは、このレメディーが最高グレードで記載されているルーブリック、つまりKentが最も特徴的と捉えた症状を紹介します。 その多くはEXTREMITIES (36), CHEST (12), STOMACH (9), HEAD (5), ABDOMEN (4)に掲載されています。
