Το Veratrum Album εμφανίζεται σε 12 από τα 13 κλασικά βιβλία στο Similia. Το καθένα γράφτηκε για διαφορετικό σκοπό — δείτε τι προσθέτει το καθένα για αυτό το φάρμακο, μαζί με την αρχή της καταχώρισής του.
- Allen HC — Τα βασικά χαρακτηριστικά που διαχωρίζουν αυτό το φάρμακο από τα πλησιέστερα συγγενικά του.
“While Hellebore. (Melanthaceae.) For children and old people; the extremes of life ; persons who are habitually cold and deficient in vital reaction; young people of a nervous sanguine temperament. Adapted to diseases with rapid sinking of the vital forces; complete prostration; collapse . Cold perspiration on the…”
- Allen TF — Το ακατέργαστο αρχείο δοκιμασίας — συμπτώματα όπως τα ανέφεραν οι δοκιμαστές, χωρίς επεξεργασία.
“Veratrum album, Linn. Natural order , Liliaceæ. Common names , White Hellebore; (G.), Weisse-niesswurz, (Fr.), Le Varaire Blanc. Preparation , Tincture of the root. Authorities. (Nos. 1 to 32 , from Hahnemann, R. A. M. L., 3)”
- Boericke — Η γρήγορη κλινική ανάγνωση — βασικά χαρακτηριστικά, τροπικότητες και οι καταστάσεις στις οποίες πράγματι συνταγογραφείται.
“White Hellebore A perfect picture of collapse , with extreme coldness, blueness, and weakness , is offered by this drug. Post-operative shock with cold sweat on forehead, pale face, rapid, feeble pulse. Cold perspiration on the forehead , with nearly all complaints. Vomiting, purging, and cramps in extremities . The…”
- Boger (GA) — Σε ποιες γενικές κατηγορίες ανήκει αυτό το φάρμακο — ο αναλυτικός σκελετός.
“APPETITE, Changed BLACK, dark, etc. BLUISH, purple, livid, etc. BROWNISH, rusty, etc. BURNT, scalded as if CALF CHILLY, COLD COATED FEELING COLDNESS, PARTIAL COLLAPSE, SUDDEN PROSTRATION, ETC. CRAMP, colic, etc. DIRECTION of sensations, Crosswise, across, side to side, etc. DIRECTION of sensations, Up and Down…”
- Clarke — Η ευρύτερη καταχώριση — πηγές, δοκιμασίες, κλινικές χρήσεις, σχέσεις και αντίδοτα σε ένα μέρος.
“White-flowered Veratrum. White Hellebore. N. O. Melanthaceæ (of the Liliaceæ). Tincture of the root-stocks collected (in the Alps and Pyrenees) early in June before flowering. Amenorrhœa / Anæmia / Anasarca / Angina pectoris / Apoplexy / Asthma / Bronchitis / Cholera asiatica / Cholerine / Colic / Collapse /…”
- Hering — Βαθμολογημένα συμπτώματα, το καθένα σταθμισμένο ανάλογα με το πόσο συχνά το επιβεβαίωσαν οι δοκιμαστές και η πράξη.
“White Hellebore. Melanthaceæ. The European Hellebore grows in moist meadows in the Alps and Pyrenees, through Russia, Northern China and Japan. The tincture is prepared from the powdered dry root. Introduced by Hahnemann, and proved by himself, Becher, Franz, Fr. Hahnemann, Stapf, Teuthorn, etc., R. A. M. L., vol. 3 …”
- Kent — Η ψυχική και γενική εικόνα — ποιος είναι ο ασθενής, πριν από το τι θεραπεύει το φάρμακο.
“You will be astonished at the wonderful coldness running through this remedy. Coldness: Hardly a group of symptoms will arise without this accompanying coldness. Coldness of discharges, coldness of the body. You would also wonder at the remarkable prostration attending the various groups of symptoms, complete…”
- Lippe (KN) — Μόνο τα συμπτώματα που ο Lippe θεώρησε αρκετά αξιόπιστα για να συνταγογραφήσει βάσει αυτών.
“Sudden sinking of strength. Continued great debility and trembling. Numbness and tingling in the extremities. Violent tonic spasms - the soles of the feet and palms of the hand are contracted. Stiffness of the limbs, especially in the forenoon and after walking. Attacks of pain which produce delirium and mania for a…”
- Lippe (MM) — Η αυστηρή χαχνεμανική ανάγνωση — η εικόνα των συμπτωμάτων χωρίς κλινική ερμηνεία.
“Insanity, he wants to out up every thing. Melancholy, depressed, the head hangs down, he sits down thoughtlessly. Great despair and hopelessness of life. Mental anxiety and pangs of conscience, as if he had done something sinful. Restlessness, much occupied. Persevering refusal to talk; if he does he scolds, and the…”
- Lippe (Red) — Βασικά χαρακτηριστικά με τα πιο αξιόπιστα σημειωμένα ως συμπτώματα κόκκινης γραμμής.
“Common name: white hellebore. Difficulty of walking; first the right and then the left hip-joint feels paralytic (Hr.). SUDDEN SINKING OF STRENGTH (Ars., Camph., Kali-P., Phos., Sec.). Continued great debility and trembling (Ars., Gels., Hyos., Lach.). Numbness and tingling in the extremities (Acon., Caust., Merc…”
- Nash — Οι συγκρίσεις — το φάρμακο δίπλα σε εκείνα με τα οποία συγχέεται συχνότερα.
“Collapse, with general coldness and cold sweat, especially on forehead; hippocratic face. Mania, with desire to cut and tear things, with lewdness, lascivious talk, religious or amorous. Disposed to silence, but if irritated gets mad. Scolds, calls names and talks of faults of others. Rice water stools, profuse…”
