Το Asa Fœtida εμφανίζεται σε 11 από τα 13 κλασικά βιβλία στο Similia. Το καθένα γράφτηκε για διαφορετικό σκοπό — δείτε τι προσθέτει το καθένα για αυτό το φάρμακο, μαζί με την αρχή της καταχώρισής του.
- Allen TF — Το ακατέργαστο αρχείο δοκιμασίας — συμπτώματα όπως τα ανέφεραν οι δοκιμαστές, χωρίς επεξεργασία.
“ASAFŒTIDA. Ferula Asafœtida, Linn. Nat. order , Umbelliferæ. Common name (German), Stinkasand. Preparation , Tincture of the gum. Authorities. Very irritable in disposition , and yet indifferent to everything, 1. Fretful and apprehensive mood, which seems to arise from the abdomen; it is, however, not difficult to fix…”
- Boericke — Η γρήγορη κλινική ανάγνωση — βασικά χαρακτηριστικά, τροπικότητες και οι καταστάσεις στις οποίες πράγματι συνταγογραφείται.
“Gum of the Stinkasand (ASAFOETIDA) The flatulence and spasmodic contraction of stomach and œsophagus with reverse peristalsis are the most marked symptoms. In its selection, its relation to the hysterical and hypochondriacal patients, must be borne in mind. Besides these superficial symptoms, it has been found to…”
- Boger (GA) — Σε ποιες γενικές κατηγορίες ανήκει αυτό το φάρμακο — ο αναλυτικός σκελετός.
“AMMONIACAL ODOR BALL. BONES. BORING, grinding, etc. DIRECTION OF SENSATIONS, ASCENDING. DIRECTION of sensations, Outward DUST, feathers, etc., as of FLATULENCE NERVES, nervous patients, etc. PLUG, nail, wedge, clavus, etc. SCRAPING SENSITIVE, also to noise, light, odors, pain, can't stand it, touch, triffles, etc…”
- Clarke — Η ευρύτερη καταχώριση — πηγές, δοκιμασίες, κλινικές χρήσεις, σχέσεις και αντίδοτα σε ένα μέρος.
“Asafœtida. Narthex asafœtida. N. O. Umbelliferæ. Tincture of the gum resin (obtained by incision from the living root). Asthma / Bone, disease of / Chorea / Diarrhœa / Dyspepsia / Flatulence / Headache / Heart, affections of / Hypersensitiveness / Hysteria Iritis / Lactation, disorders of / Mercury, effects of /…”
- Hering — Βαθμολογημένα συμπτώματα, το καθένα σταθμισμένο ανάλογα με το πόσο συχνά το επιβεβαίωσαν οι δοκιμαστές και η πράξη.
“Assafetida. Umbelliferæ. Introduced and proved by Franz, in 1822. See Stapf's Archives, vol. i, No. 3, p. 187 ; 326 symptoms from Hahnemann, Stapf, Gross and Gutmann. In 1829, Jörg's were added by Hartlaub (1833). In 1839 one symptom of Jahn, not of Trinks, who never has proved. In 1868, a full proving of Lembke, with…”
- Kent — Η ψυχική και γενική εικόνα — ποιος είναι ο ασθενής, πριν από το τι θεραπεύει το φάρμακο.
“This remedy in olden times was frequently abused for man and beast. Our grandfathers supposed it was a protection against disease and hence they used it in the stables. Lumps of "foetty," as they called it, where put in the corn for the horse, to keep off distempter. What it has accomplished I am unable to say, but it…”
- Lippe (KN) — Μόνο τα συμπτώματα που ο Lippe θεώρησε αρκετά αξιόπιστα για να συνταγογραφήσει βάσει αυτών.
“Twitching and jerking in the muscles. Pricking, stinging, and darting pain, which is periodic from within outwards, by touch relieved or changed. Sense of rigor. Body heavy and bloated. Pains on the inside of the joints of the limbs. Dark, red, and hot swellings. Hysterical attacks. St. Vitus's dance. Swelling of the…”
- Lippe (MM) — Η αυστηρή χαχνεμανική ανάγνωση — η εικόνα των συμπτωμάτων χωρίς κλινική ερμηνεία.
“Hysterical restlessness and anxiety. The pains in the head cease, or change from touch. Sensation of dryness in the eyes. Hardness of hearing, with discharge of pus from the oars. Ozæna, discharge of very offensive matter from the nose. Sensation of numbness in the bones of the face. Sensation of dryness in the mouth…”
- Lippe (Red) — Βασικά χαρακτηριστικά με τα πιο αξιόπιστα σημειωμένα ως συμπτώματα κόκκινης γραμμής.
“Common names: gum of the stinkasand; devil's dung. Hysterical attacks (Ign., Nux-M., Sep.). Hysteria, where the throat symptoms predominate, with all kinds of spasms and nervous irritability, such as fits of great joy and laughter, or anxious sadness; constant change of position; flushes in the face, etc. (Bt.)…”
- Nash — Οι συγκρίσεις — το φάρμακο δίπλα σε εκείνα με τα οποία συγχέεται συχνότερα.
“Asafoetida. Enormous accumulation of flatulence all pressing upward; ball rising in throat. Great suffering, especially hysterical, from suppression of discharges. Discharges fœtid. Great sensitiveness to contact; in ulcers, especially periosteal. “Full of wind; flatulence with eructations all pressing upward, but…”
