Το Valeriana εμφανίζεται σε 12 από τα 13 κλασικά βιβλία στο Similia. Το καθένα γράφτηκε για διαφορετικό σκοπό — δείτε τι προσθέτει το καθένα για αυτό το φάρμακο, μαζί με την αρχή της καταχώρισής του.
- Allen TF — Το ακατέργαστο αρχείο δοκιμασίας — συμπτώματα όπως τα ανέφεραν οι δοκιμαστές, χωρίς επεξεργασία.
“Valerian officinalis, Linn. Natural order , Valerianaceæ. Common names , Valerian; (G.), Baldrian. Preparation , Tincture of the root. Authorities. ( 1 to 16 , from Stapf's Beitrage).”
- Boericke — Η γρήγορη κλινική ανάγνωση — βασικά χαρακτηριστικά, τροπικότητες και οι καταστάσεις στις οποίες πράγματι συνταγογραφείται.
“Valerian (VALERIANA) Hysteria, over-sensitiveness, nervous affections, when apparently well-chosen remedies fail. Hysterical spasms and affections generally. Hysterical flatulency . Changeable disposition. Feels light, as if floating in air. Over-sensitiveness ( Staph ). Hallucinations at night. Irritable . Tremulous…”
- Boger (GA) — Σε ποιες γενικές κατηγορίες ανήκει αυτό το φάρμακο — ο αναλυτικός σκελετός.
“BALL. CHANGE of position, Amel. COMPRESSION, squeezing, pinching, as of a vise, cap, etc. (Comp. Cramp.) DIRECTION of sensations, Outward DRAWING EMOTIONS, excitement, etc. FINE PAINS, needle, splinter, thread or hair-like, etc. FINGERS OR HANDS, using, as in writing, sewing, piano playing, grasping, etc. FLATULENCE…”
- Boger (Syn) — Γενικά χαρακτηριστικά και τροπικότητες σε ένα σύντομο αναλυτικό πορτρέτο αντί για κατάλογο συμπτωμάτων.
“NERVES: Spinal. Genito-urinary. Mind. Muscles, etc.: Calf. Heels. Tendo Achilles. REST. STANDING. Excitement. Evening. Changing position. Walking about. Rubbing. Suddenly changeable disposition and symptoms. Alternations and want of reaction. Pains move outward; are here and there or come and go. Illusions; of smell…”
- Clarke — Η ευρύτερη καταχώριση — πηγές, δοκιμασίες, κλινικές χρήσεις, σχέσεις και αντίδοτα σε ένα μέρος.
“officinalis. N. O. Valerianaceæ. Tincture of the fresh root. Asthma, spasmodic; nervous / Bed-sores / Change of life / Clairvoyance / Coxalgia / Headache / Heart, palpitation of / Heels, pain in / Hypochondriasis / Hysteria / Levitation / Neuralgia / Sciatica / Sleeplessness / Toothache V. officinalis is usually found…”
- Hering — Βαθμολογημένα συμπτώματα, το καθένα σταθμισμένο ανάλογα με το πόσο συχνά το επιβεβαίωσαν οι δοκιμαστές και η πράξη.
“Valerian. Valerianaceæ. A native of Europe, where it grows in damp woods and meadows, or on dry, elevated ground. The root is collected in Spring or Autumn. The alcoholic tincture is prepared from the powdered dry root. Introduced by Franz. Provings by Hahnemann, Franz, Gross, Stapf, etc., Stapf's Beiträge ; Jörg…”
- Kent — Η ψυχική και γενική εικόνα — ποιος είναι ο ασθενής, πριν από το τι θεραπεύει το φάρμακο.
“This remedy cures many nervous and hysterical phenomena in excitable women and children, and the complaints of the hypochondriac. Great nervous excitability, exaltation, hysterical contractures, trembling, palpitation, sense of levitation, paroxysmal respiration, stitching pains, tension in the limbs, jerking…”
- Lippe (KN) — Μόνο τα συμπτώματα που ο Lippe θεώρησε αρκετά αξιόπιστα για να συνταγογραφήσει βάσει αυτών.
“Rheumatic tearing in the libs, worse during rest after motion, better during motion. Twitching, suddenly appearing pains, relieved by change of position. Violent tearing up and down in the muscles of the extremities. Oversensitiveness and overexcitability very favorably influenced (in this respect very similar to…”
- Lippe (MM) — Η αυστηρή χαχνεμανική ανάγνωση — η εικόνα των συμπτωμάτων χωρίς κλινική ερμηνεία.
“Hypochondriacal restlessness. Very changeable disposition; hypochondriacal anxiety, or trembling excitability. Fear, especially in the evening in the dark. Hysteria, with nervous over-excitability of the nerves, and very changeable disposition and ideas. Headaches appearing suddenly or only in jerks. Pressing in the…”
- Lippe (Red) — Βασικά χαρακτηριστικά με τα πιο αξιόπιστα σημειωμένα ως συμπτώματα κόκκινης γραμμής.
“Common name: valerian. Acts very beneficially in soothing nervous irritability in the neurotic. Rheumatic tearing in the limbs, worse during rest after motion, better during motion (Rhus-T.). Violent tearing up and down in the muscles of the extremities. Nervousness, especially at the climaxis, or at the time of…”
- Nash — Οι συγκρίσεις — το φάρμακο δίπλα σε εκείνα με τα οποία συγχέεται συχνότερα.
“Valerian. General nervous irritation, cannot keep still, tearing pains and cramps in different places. Feels as if floating in the air (Sticta pulm. as if legs were floating in the air). Over-sensitiveness of all the senses. Sensation as of a thread hanging down throat. With this remedy I once cured a severe case of…”